When acquiring a second language, learners must become able to perceive the difference between novel sounds ("discrimination") and also associate strings of sounds with distinct vocabulary items ("lexical encoding"). Recent research has questioned whether discrimination is a sufficient or necessary condition for encoding, and…

Dative alternation between prepositional and double object datives has been a popular topic in second language (L2) acquisition, but only few studies deal with discourse constraints such as the "given-before-new" principle, or given-new (GN) ordering, which describes the tendency to place given information before new information. The…

Researchers commonly estimate the prevalence of nativelikeness among second-language learners by assessing how many of them perform similarly to a sample of native speakers on one or several linguistic tasks. Even when the native (L1) samples and second-language (L2) samples are comparable in terms of age, socio-economic status, educational…

The current study contributes to the argument regarding whether L2 learners up to advanced levels make agreement errors on grammatical gender. It reports gender agreement accuracy on a written Grammaticality Judgment Task (GJT) and an Elicited Oral Production Task (PDT) on known nouns assigned the correct gender by participants on a vocabulary…

This study demonstrates how native and learner corpora can enhance modal verb treatment in English-as-a-foreign-language (EFL) textbooks used in mainland China. Data analysis compares modal verbs in the textbook and native corpus by referring to distributional features, semantic functions and co-occurring constructions; and the analysis of the…

In 3 ERP experiments, we investigated how experienced L2 speakers process natural and correct syntactic input that deviates from their own, sometimes incorrect, syntactic representations. Our previous study (Lemhöfer, Schriefers, & Indefrey, 2014) had shown that L2 speakers do engage in native-like syntactic processing of gender agreement but…

This volume brings together studies which represent current perspectives on second language learning and teaching in relation to language and culture in intercultural contexts. The authors reflect on and analyse a variety of topics such as the significance of recognizing and valuing heritage speakers in intercultural contexts, the role of…

Despite English being a core and compulsory part of the curriculum for Chinese English-as-a-second-language (ESL) learners, it is nevertheless often highly challenging for them. This is partly due to the discrepancies between English's citation and spoken form and the lack of recognition this pronunciation receives within ESL classrooms. With this…

Previous research on pronunciation errors observed that the most frequently mispronounced English phonemes are word-initial consonants. The findings of the current study invalidate those observations by presenting the data analysis of 40 Turkish EFL learners' speech samples, which illustrates that segmental speech errors are position-independent…

This paper investigates the various roles found in the EFL classroom, such as native English-speaking teachers, learners' parents, and study habits outside of the classroom. During the study, the development of learners' reading comprehension, vocabulary, and writing ability was measured over the course of one semester in a weekly 2-hour English…

Variability in the form of article (i.e., a and the) omissions and stressing has been attributed to a mismatch between first (L1) and second language (L2) prosodic and syntactic structures. An overlap between the L1 and L2 systems, on the other hand, is expected to contribute to native-like article productions. This case study aims to explore the…

Subject-verb agreement constitutes a robust characteristic of French. However, especially at beginner and intermediate levels, second language (L2) learners might substitute or fail to recognize an infinitive for a conjugated verb, or a 3rd person singular form for a plural form, as "Les enfants mangera" (The children will eat--3rd…

Native speakers of Arabic face a number of problems in their attempt to acquire the English language. One of these problems is encountered in their attempt to use English articles. According to earlier studies, learning English articles by students whose mother-tongue is Arabic is one of the most frequent and significant difficulties Arab learners…

This case study analyzed data from an asynchronous written mediated exchange between a native speaker and nonnative speaker of English. Three methods of analysis-error analysis, propositional complexity (idea units), and qualitative analysis were used to analyze learner performance over time. The results from these methods were visualized and…

This paper responds to "Exploring the dynamism between propositional complexity and error rate: a case study" (EJ1176705) by Jordan Van Horn (this issue). In her study, Jordan Van Horn analyzes asynchronous email exchanges between a native and nonnative speaker of English utilizing three methods of analysis: error analysis, complexity…