The notion of multilingual students' first language has been advocated as a resource in mathematics learning for some time. However, few studies have investigated how implementing students' L1 in the teaching practice impacts multilingual students' mathematics learning opportunities. Based on a 9-month-long ethnographic study conducted in Iran, we…

Mathematics teacher education is often described in terms of the mathematical content and pedagogy that teachers need. However, recent calls for equity in mathematics education demand a broadening of this view. In this article, we articulate a theoretical description of what the role of being an advocate in language-diverse classrooms could…

Purpose: This study was done to compare the modes of teaching mathematics in higher education in the United Arab Emirates (UAE). The three teaching methods were used as follow: before, during and after the COVID-19 pandemic. The three teaching methods are: (1) Normal on-campus face-to-face teaching and learning activity before the COVID-19…

In this position paper we highlight language as a perennial factor contributing to compromised meaning-making in multilingual primary school mathematics classrooms. We note use of the term 'translanguaging' in discussions around mitigating this meaning-making challenge. The paper argues that, while much work remains to be done towards clarifying…

The narrative permeating higher education institutions globally is the intention to advance the quality of preservice mathematics teachers to gain better performance than mathematics school learners. In this article we report on a qualitative case study which explored the pedagogical content knowledge (PCK) of preservice teachers (PST) (n = 20) at…

Background: Several isiXhosa home language (HL) learners are excluded from meaningful mathematics learning because they are taught in English. Not only do teachers lack epistemological and pedagogical confidence in using multiple languages when teaching mathematics, but there are no mathematical registers for African languages that allow for…

This article presents a story of practice regarding how a primary school addressed the issue of supporting English as an additional language or dialect (EAL/D) learners to communicate and reason in mathematics. A shared understanding across the school uncovered teachers have a critical role in supporting EAL/D learners and their acquisition and…

This research explores how primary school teachers use games to enhance pupils' learning and development of conceptual knowledge. The study employs an illustrative case study design; data was collected through interviews with thirty (30) teachers who were selected using purposive sampling technique. Twenty teachers had some knowledge of game-based…

This study investigates the relationship among working memory (WM), mathematics, and language, with the aim of understanding: (1) whether the functions and capacities of WM components can predict achievement in language and mathematics; and (2) whether competence in the first language (L1) and achievement in mathematics can predict success in…

The purpose of this study was to investigate the level of test anxiety that high school male and female students experience in English and mathematics classes in Saudi high schools. The study examined test anxiety in both subjects from motivational antecedents and cultural factors that cause test anxiety among students. A mixed-methods study was…

This study examined students' experiences of peer feedback practices as related to awareness raising of learning goals, self-monitoring, self-efficacy, anxiety, and enjoyment in teaching English as a foreign language (EFL) and mathematics. Data consisted of student surveys from two data sets related to teaching in lower secondary school (n =…

Holistic assessment is an evaluative approach in which assessors work backwards from an overall appraisal of work to determine the criteria relevant to individual student responses. One of the strongest proponents of this approach in higher education is Royce Sadler, whose theoretical contributions over recent decades provide a strong conceptual…

Classrooms across the world are becoming more diverse, forcing mainstream teachers to accept responsibility for teaching second language (L2) learners. As a result, pedagogical translanguaging has come to the fore as a potential practice to help L2 learners perform academically. In South Africa pedagogical translanguaging had not previously been…

Recent studies on English-Medium-Instruction (EMI) classroom interaction have begun to look at the role of translanguaging as a pedagogical practice in supporting participants to exploit multilingual and multimodal resources to facilitate content teaching and learning. The present study contributes to this growing body of literature by focusing on…

The interactional role of language use in the mathematics classroom is explored in the last few decades. This paper adds to the knowledge base by exploring different ways of talking that children and their teacher use in a New Zealand primary geometry English-medium classroom. Bakhtin's concept of speech genres is used for an analysing transcript…