English language learners (ELLs) need to build competency with the English language quickly, in order to benefit from classroom instruction. Reading Recovery offers theoretical underpinnings which support accelerated language acquisition with valuable applications in a classroom setting. Teachers need to develop language as a meaningful whole,…

In the present article, I revisit the ongoing controversy surrounding the use of translation in the foreign language classroom in general. I begin by defining the concept of 'translation' arguing that translation can be understood either as a method or as a means and that it is exactly the ambiguity of the term that has led to the current debate…

This article reports on an experimental study that set out to investigate and compare the effectiveness of a direct and an indirect approach to data-driven learning (DDL) in facilitating Chinese learners' mastery of a challenging type of lexico-grammatical resource (i.e. hedges) in an undergraduate English-as-a-foreign-language (EFL) writing…

This classroom-based study investigates whether students who receive explicit instruction make more gains over time and more improvement to produce academic formulas in controlled (c-test) and uncontrolled (essay) situations, respectively, than those who do not receive such intervention. Whereas both groups improved over time, the treatment group…

Sixty-eight undergraduate translation students received direct instruction in the features of news headlines and news stories. A week later, they took a test that required them to identify the syntactic and lexical features of a sample of news headlines and news stories, supply deleted word, and substitute punctuation marks, infinitives, and block…

The purpose of this study was to investigate the impact of teaching daily math word problems in a 3-6th grade ELL classroom on math vocabulary use and math word problem and place value comprehension. This study sought to answer the following research question: "How does direct instruction of mathematical operation keywords through teaching…

More than five million U.S. students are English language learners (ELLs), or 57% more than a decade ago. If that growth continues, sooner or later, all teachers will teach ELLs. But many teachers are unprepared for this challenge. They might presume that "good teaching" helps ELLs learn content (de Jong and Harper 2008) or that an English-only…

This study examines the effects of explicit instruction and exposure only on ESL students' ability to recognize, use and recall phrasal verbs. Subjects included 55 intermediate-level ESL students in reading classes at an intensive English program. Thirty-seven idiomatic phrasal verbs were divided into two lists. In a repeated measures design, one…