This study assessed the effect of adjectives and noun premodifiers on L2 noun phrase comprehension and error types among English Language Learners. We also examined the correlation between L2 noun phrase comprehension and L2 reading comprehension, as well as the contribution of L2 noun phrase comprehension to L2 reading comprehension. One hundred…

Reports on study in which students of Hebrew as a second language took four versions of oral proficiency test. Results indicate that different speech styles and topics significantly affected students' scores, and correlational analyses between pairs pointed to low reliability and lack of stability of the test. Urges caution in making decisions…

Results of a study which examined inter- and intrarater reliability of the Oral Interview test suggest that communicative tests such as the Oral Interview can be used reliably, in spite of their subjective nature. (EKN)

Describes the development and evaluation of a test designed to measure the level of achievement in Hebrew as a second language. Suggests procedures for developing a similar second language achievement test. (EKN)

A model of testing is described in which tests become sources of meaningful information about the improvement of foreign language learning. The model has been implemented by 10 schools teaching Hebrew as a foreign language in the United States and Canada. The model's background and rationale are described, along with its components, processes,…

Partial results are presented of a study investigating the relationship between an oral interview and a cloze test in Hebrew and focusing on issues related to the oral interview procedure. An oral interview speaking test and cloze tests were administered to 106 students of Hebrew at the University of Minnesota. The taped interviews were rated by…

A discussion of the ease or difficulty of learning vocabulary words in a second language looks at a variety of issues in second language instruction. Research on factors in vocabulary learning is discussed, focusing on such factors as similarity in form and morphology, deceptive morphological structure, different syntactic patterning in the native…

Observation of native Hebrew speakers who read Hebrew and English texts suggested that there is a powerful affective factor which completely blocks the reading in English of some students and severely limits the comprehension of a considerable number of others when they meet difficulties in the foreign language texts. (Author/CB)

The situation at Haifa University, which has received approximately 250 new Russian immigrants each semester for the past 2 years, is discussed in terms of testing and evaluation, student performance, and implications for learning and teaching. Differences between multilingual and monolingual language learning are described. (six references) (LB)

Follows up on a study by Dagut and Laufer (1985), who found that Hebrew learners of English avoid phrasal verbs. Three tests (multiple choice, memorization, and translation) were administered to Dutch learners of English to determine whether Dutch learners would tend not to avoid English phrasal verbs because they do not exist in Dutch. (Author/OD)

Analysis of the English language aptitude test scores of 824 full-time Jewish students studying at a major Israeli university evidenced both slope and intercept bias by ethnicity (Western or Oriental), and by gender, tending significantly to overpredict or underpredict students' first-year cumulative grade point averages. (31 references)…

A study of the interlanguage pragmatics of learners of Hebrew and English (L2s) focuses on pragmatic indicators used in requests and apologies (situations in Appendix). Deviations from native-speaker norms in the speech of non-native speakers are discussed. Results suggest L2s' misuse of pragmatic indicators can have serious interactional…

Examines the validity of the cultural bias contention with respect to English aptitude tests by looking at test scores of Jewish and Arab students applying for admission to a college in Israel. Results show evidence for differential construct or predictive validity of test scores as a function of cultural group membership. (31 references)…

This paper describes the experience of two children, native-speakers of Hebrew, in a language center in England. The language center provides a total immersion program in English for a multi-lingual population of children aged 5 to 12 years. The small-group and individualized instruction, the instructional materials and facilities, and the close…

Reports on a multivariate study that examined the contribution of two independent variables--cognitive/academic proficiency in first language and attitudes and motivation toward English as a foreign language--on success in English as a foreign language in culturally different learners. (27 references) (Author/OD)