Existing research shows that identical cognates are read more quickly than noncognates. However, most studies focused on words presented in isolation or embedded in sentences. To address this gap, our exploratory eye-tracking study is the first to investigate the processing of cognates and noncognates in English subtitles. First, we tested whether…

This case study investigates the reading processes of two bilingual teachers who speak English as a second language and use different first languages--Mandarin Chinese and Korean. The two participants read researcher-selected digital texts in English and in their respective first language, retold the texts, and answered comprehension questions…

This paper investigates the cognitive processes involved in English word recognition among young EFL learners using eye-tracking methodology. A quasi-experimental mixed method design was used to investigate how young L2 learners engage with basic words, with or without pictorial cues. A total of seventeen 6th-grade pupils from two schools…

This study examined the effectiveness of bilingual subtitles relative to captions, subtitles, and no subtitles for incidental vocabulary learning. Learners' processing of novel words in the subtitles and its relationship to learning gains were also explored. While their eye movements were recorded, 112 intermediate to advanced Chinese learners of…

This current study examined the effects of full captions (n = 37), keyword captions (n = 38), and no captions (n = 37) on students' ability to gain pictorial knowledge from a 5 minutes and 52 seconds French language video. After completing a pre-vocabulary recognition test to determine the level of equality between groups, students watched the…

Emotions and cognitive processes are intertwined terms and can frame how we behave and learn. The main aim of this research was to investigate the effect of emotion on attention during L2 subtitle processing and to scrutinize emotional intensity as a factor on delayed L2 vocabulary recall tasks. In this experimental study, quantitative method was…

This study investigated the extent to which individual differences in working memory (WM) mediate the effects of captions with or without textual enhancement on attentional allocation and L2 grammatical development, and whether L2 development is influenced by WM memory in the absence of captions. We employed a pretest-posttest-delayed posttest…

The purpose of this study was to examine whether technology-based learning environments have the potential to support dual-language learners' (DLLs) vocabulary learning in their less dominant language. Interrogating Dual-Coding Theory (Paivio, 1986), this study investigates whether DLLs benefit from media content that is delivered both orally and…

This study assessed the extent to which captions, textually unenhanced and enhanced, can draw learners' attention to and promote the acquisition of a second language (L2) grammatical construction. A pretest-posttest-delayed posttest experimental design was employed. Seventy-two Korean learners of English were randomly assigned to an enhanced…

The purpose of this study was to examine whether technology- based learning environments have the potential to support dual-language learners' (DLLs) vocabulary learning in their less dominant language. Interrogating Dual-Coding Theory (Paivio, 1986), this study investigates whether DLLs benefit from media content that is delivered both orally and…

Investigating how visuals affect test takers' performance on video-based L2 listening tests has been the focus of many recent studies. While most existing research has been based on test scores and self-reported verbal data, few studies have examined test takers' viewing behavior (Ockey, 2007; Wagner, 2007, 2010a). To address this gap, in the…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…