Recent studies have suggested that language aptitude is a domain-general and flexible trait to acquire foreign languages, regarding various cognitive abilities such as memory systems as its crucial components. Despite a growing interest in working memory, however, much remains unknown about the impact of associative memory on language aptitude.…

In this study, we investigated the accuracy of first language (L1) and second language (L2) speakers' intuitive judgments of phrasal frequency and collocation strength, and examined the linguistic influences that give rise to these judgments. L1 and L2 speakers of English judged 180 adjective-noun collocations as (a) high frequency, medium…

Some words have more than one translation across languages. Such translation-ambiguous words are harder to learn, recognize, and produce for individuals across the language learning spectrum. Past research demonstrates that learning both translations of translation-ambiguous words on consecutive trials confers an accuracy advantage relative to…

This study investigated the effects of individual word frequency, collocational frequency, and association on L1 and L2 collocational processing. An acceptability judgment task was administered to L1 and L2 speakers of English. Response times were analyzed using mixed-effects modeling for 3 types of adjective-noun pairs: (a) high-frequency, (b)…

Research suggests that second language words are learned faster when they are similar in phonological structure or accent to the words of an individual's first language. Many major theories suggest this happens because of differences in frequency of exposure and context between first and second language words. Here, we examine the independent…

Significant variation exists in how native speakers respond to word association tasks and challenges the usage of nativelikeness as a benchmark to gauge second language (L2) performance. However, the influence of word class and trials of elicitation is not sufficiently addressed in previous work. With controlled stimuli from multiple word classes,…

This paper examines possible psycholinguistic mechanisms governing stem vowel changes of irregular verbs in intermediate English learners of German as a foreign language (GFL). In Experiment 1, nonce-infinitives embedded in an authentic fictional text had to be inflected for German preterite, thus testing possible analogy-driven pattern…

This study investigated: 1) the influence of alphabet instructional content (letter names, letter sounds, or both) on alphabet learning and engagement of English only and dual language learner (DLL) children, and 2) the relation between children's initial status and growth in three underlying cognitive learning processes (paired-associate,…

CHALLENGE is generally perceived as a negative word synonymous with "dispute," "defy," "confrontation," and "contest." However, when resorting to dictionary definitions, CHALLENGE has unexpectedly been found to possess positive senses such as "stimulating" and "arousing competitive…

The present paper argues for a shift in teacher knowledge and beliefs about the role of group work in the teaching and learning of emergent bilingual students. Using case study data from an eighth grade classroom, the authors analyze the role of collaboration in the interaction with grade-level text of emergent bilingual students. The analysis…

This paper describes a set of simulations which explore the way different features of lexical organisation affect the probability of finding a pair of associated words in a set of five randomly selected words. The simulation is equivalent to giving Ss a set of five words and asking if they can identify a pair of associated words among them. The…

The behavior of native English speakers and Japanese English as second language (ESL) learners on word association tasks was investigated. Research has shown that Japanese adults respond in Japanese in an identifiably different way than English speaking adults respond in English, and that native English speaking children demonstrate a…

It has been observed that there is a strong association between the inherent (lexical) aspect of verbs and the acquisition of tense-aspect morphology (the aspect hypothesis; Andersen & Shirai, 1994). To investigate why such an association is observed, this study examined the influence of inherent aspect and learners' first language (L1) on the…

A word association experiment examined conceptual representation in bilingual memory. Dutch-English bilinguals associated twice to nouns and verbs that varied on concreteness and cognate status. Findings suggest that conceptual representation in bilingual memory depends on word-type and grammatical class: concrete translations, cognates, and noun…

Deals with lexical derivation as it is manifested in the oral and written production of anglophone learners of Italian. Assumes that lexical derivation belongs to that linguistic competence which is based on creativity and that no essential differences exist between the ability of native and nonnative speakers to utilize this competence. (SED)