ALTHOUGH THE LINGUISTS, PSYCHOLOGISTS, AND TEACHERS WHO HAVE STRESSED THE HABITUAL ASPECTS OF LANGUAGE HAVE MADE MANY USEFUL CONTRIBUTIONS TO LINGUISTIC RESEARCH AND LANGUAGE TEACHING, THERE STILL REMAIN SOME BASIC PROBLEMS. WITH THE PSYCHOLOGIST, PEDAGOGUE, SOCIOLOGIST, AND ANTHROPOLOGIST, THE LINGUIST MUST ATTACK THE GROUP OF PROBLEMS ASSOCIATED…

The second volume in this series contains three articles dealing with various aspects of Romanian-English contrastive analysis. The first articles, "The Contrastive Morphophonology of Romanian and English," by Anca Belchita-Hartular, aims at a descriptive analysis of the phonological aspect of inflection in Romanian and English, in an attempt to…

The first volume of this series is divided into reports, studies, and preliminary results of work in progress. All were presented at a meeting on contrastive linguistics held in Romania. The project is intended to reveal the specificity of the structures and systems of Romanian and English with a view to comparing them and, on that basis,…

This paper discusses the English verbal inflectional system within the lexicalist framework. A lexicalist approach to syntax is one in which all syntactic grammatical relations, lexical items, and the result of transformations are subject to semantic interpretation. That is, semantic information cannot be generated by syntactic rules. A filtering…

This is a contrastive analysis of British English, American English and Hungarian sentence prosody. The first part is an introduction stating the study's objective, scope and data, and briefly surveying the related literature. It outlines the study's view of prosodic features and its principles of comparison and prediction. Part Two inventories…

Contrastive analysis is viewed as an interlinguistic, bidirectional phenomenon which is concerned with both the form and function of language. As such, contrastive analysis must view language psycholinguistically and sociolinguistically as a system to be both described and acquired. Due to the need for a psychological component in the analysis,…

This study, contrasting grammatical structures in English and Hungarian, considers those areas of grammar in the two languages which would cause the greatest interference for the native English speaker learning Hungarian. The choice of topics is based on the author's personal observation, both of English speakers learning Hungarian and of…

DESIGNED AS A SOURCE OF INFORMATION FOR PROFESSIONALS PREPARING INSTRUCTIONAL MATERIALS, PLANNING COURSES, OR DEVELOPING CLASSROOM TECHNIQUES FOR FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS, A SERIES OF STUDIES HAS BEEN PREPARED THAT CONTRASTS, IN TWO VOLUMES FOR EACH OF THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT FOREIGN LANGUAGES IN THE UNITED STATES, THE SOUND AND GRAMMATICAL…

DESIGNED AS A SOURCE OF INFORMATION FOR PROFESSIONALS PREPARING INSTRUCTIONAL MATERIALS, PLANNING COURSES, OR DEVELOPING CLASSROOM TECHNIQUES FOR FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS, A SERIES OF STUDIES HAS BEEN PREPARED THAT CONTRASTS, IN TWO VOLUMES FOR EACH OF THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT FOREIGN LANGUAGES IN THE UNITED STATES, THE SOUND AND GRAMMATICAL…

This paper presents a survey of the development of linguistics and the influence of linguistics on second language learning. Emphasis is given to the era beginning with language instruction during World War II to the present day. The influence of structural linguistics is described. The resulting audiolingual approach is also considered and…

The first half of the proceedings report is a transcript of the keynote address by Victor Hanzeli, and the second portion features remarks by other discussants, including Dwight Bolinger and James McClafferty. While Mr. Hanzeli's discussion centers on the relationship between linguistics and the language teacher, he offers background information…

This book discusses the relevance of applied linguistics to foreign language teaching and supports the point of view that linguistics is relevant as the source of assumptions rather than as the source of conclusions. In foreign language teaching, the assumptions based on linguistics must ultimately be evaluated on their ability to explain the…

This article reviews the historical development of applied linguistics in foreign language instruction. Five major principles influencing early applied linguistic theory are summarized, emphasizing the oral nature of language. Central to the article are discussions of: (1) prescriptive or normative grammar, (2) transformational grammar, (3)…