Two questions, what is a contrastive grammar, and what is comparable across linguistic systems, are touched on. The problem of the exact relationship of contrastive linguistics to linguistic theory is addressed. Two perhaps mutually exclusive views are discussed. See FL 508 197 for availability. (Author/RM)

Seeking out inter-language differences in the execution of a contrastive analysis is given priority over looking for manifestations of language universals. But unless a contrastive study is based upon an understanding of language universals and contains a set of instructions for how each language realizes them, the common ground for contrast can…

The author questions the usefulness of the concepts of transformational generative grammar, especially as represented in Jacobs and Rosenbaum's "English Transformational Grammar, for the teacher of English as a Second Language. Paper presented at the TESOL Convention, Chicago, March 1969. (FWB)

In viewing the approach to English and other grammars in the light of linguistic universals, the author feels that the principal justification for deep structure analysis of English is that "deep structure analyses of all the languages of our multilingual world in combination can serve as a genuinely scientific basis of a defensible universal…

The problem of interference caused by linguistic transfer in second language learning does not increase with the number of languages that the student has acquired. The ability to learn a second, third, or fourth language depends on what Chomsky calls "the language acquisition device," which is a capacity or a sensitivity formed by a combination of…

The author feels that there is no reason to suppose that adults are less capable than children in learning a second language, given adequate opportunity and motivation. In terms of amount learned in comparable time, the adult is about five times as efficient as the child. This is what would be expected of any other kind of intellectual or rational…

Examines the loss in popularity of contrastive linguistics as a method for explaining second language learning systems, and calls for a turn to pragmatics in language teaching. (AM)

The parameter-setting model of universal grammar provides a basis for integrating two theories of second language acquisition: contrastive analysis and creative construction. The elicited responses of adult native speakers of Spanish and adult native speakers of Japanese were examined. The head-initial/head-final parameter was the principle…