This study examined how three champion principals of Asian language dual language bilingual education (DLBE) programs--Cantonese, Korean, and Mandarin--in California have navigated the oscillating language-in-education policies after the Lau decision. We explored principals' various roles through a lens of agency in a social justice leadership…

In this article, I show how the study of the poems of Charles Reznikoff -- a 20th century American lawyer -- helps teach the critical art of paraphrase to International law students, lawyers from The Temple's LLM Program. Scholars have acknowledged the difficulty of teaching paraphrase to students from civil law countries, acknowledging that it…

This article considers the impact of the "Lau v. Nichols" Supreme Court decision on the education of English learners in Washington State, US In particular, we focus on the most popular educational program in the state, Sheltered English Instruction. We first examine how intertextual links to various policy texts and discourses shape…

Courtroom interpreting requires a high level of accuracy due to the strategic use of language in such an institutional setting. It is generally agreed among interpreting scholars that quality interpreting in court should accurately relay both propositional content and illocutionary force of the original utterances. This high standard of accuracy…

While corpus linguistics has been applied towards many specific academic purposes, reports are few regarding its use to facilitate learning of legal English by non-native English speakers. Specialized corpora are required because legal English often differs significantly from ordinary usage, with words such as bar, motion, and hearing having…

This article draws attention to the role one's language plays in socialization and explains the misunderstandings and conflicts over integration of the Roma in the Czech Republic. Recognizing the role of home language leads to successful socialization. By not demanding that schools account for home language in the process of teaching, the Roma…

As stated by Valero-Garcés (2006, p. 38), the new scenario including public service providers and users who are not fluent in the language used by the former has opened up new ways of linguistic and cultural mediation in current multicultural and multilingual societies. As a consequence, there is an ever increasing need for translators and…

Background: In the "Horne v Flores" Supreme Court decision of June 25, 2009, the Court wrote that one basis for finding Arizona in compliance with federal law regarding the education of its English learners was that the state had adopted a "significantly more effective" than bilingual education instructional model for EL…

Approximately five million English Language Learners (ELLs) attend public schools in the United States. Because the majority of ELLs tend to live in immigrant families, schools become the means to provide ELLs with the English skills necessary to be competent in school and in life. Federal and state policies regarding instructional arrangements…

In 1974, the United States Supreme Court ruled in "Lau v. Nichols" that 1,800 Chinese-speaking children in the San Francisco public schools were entitled to English-language instruction or other support to help them understand what was happening in their classrooms. Thirty-six years later, state and local responsibilities to public…

In the current english-only programs in California, Arizona, and Massachusetts only a small percentage of students are learning English and subject matter content. This violates the success in practice prong of "Castaneda v. Pickard" (1981). Further, these program failures bolster the claim that these programs also violate castaneda's…

Examines a newspaper account of a court trial and demonstrates how this type of account may be used in a French language classroom. (AM)

Suggests using a court trial as an activity for teaching drama to English-as-a-foreign-language (EFL) students. Describes use of a court trial for teaching Macbeth to EFL students in Jordan. (Author/VWL)

This monograph is based on a conference on bilingual education held by the Center for Equal Opportunity (CEO) in September, 1995 in Washington, D.C. CEO made repeated attempts to secure speakers representing the pro-bilingual education viewpoint; the paper by Portes and Schauffler represents this view. Papers presented include: "Introduction:…

Analyzes the treatment of language and reading disabilities of 10 bilingual students receiving integrated bilingual special education. The study compares the achievement between the experimental group and a similar control group who did not receive the treatment. (24 references) (CK)