This study investigated L2 learners' perception changes at each stage of online collaborative writing. Previous studies revealed the familiarity of L2 collaborative learning with Information and Communication Technology (ICT), whereas few described at which stage of the learning process L2 learners' perceptions change. Therefore, this study…

This paper focuses on Partial and Synchronized Caption (PSC) as a tool to train L2 listening and introduces new features to facilitate speech-related difficulties. PSC is an intelligent caption that extensively processes the audio and transcript to detect and present difficult words or phrases for L2 learners. With the new features, learners can…

Aimed at fostering student engagement using remote communication tools to restructure language teaching, the "Newcastle Calls" project was piloted in early 2020, providing Newcastle University's Italian language students at intermediate level with a chance to be involved in the production of authentic material. Thanks to technology, they…

Virtual exchanges (VEs) based on synchronous video communication allow learners to benefit from online intercultural experiences with a high degree of interactivity (Wang, 2004). Video conferencing tools allow synchronous audio-visual and non-verbal communication as in Face-To-Face (FTF) situations (Kock, 2005), although synchronous video…

This paper investigates the effect of sentence complexity, specifically lexical and syntactic surprisal, on L2 listening difficulty. Psycholinguistic studies revealed that surprisal cases correlate with textual comprehension difficulty. Based on surprisal theory, these cases are less probable or expected, considering the precedent context, thus…

Many language learners have difficulty practicing listening skills using authentic materials, and thus use captions to map text with speech, and they benefit from reading along while listening to comprehend content. However, many learners over-rely on reading the text and many have difficulty in dividing their attention to the multimodal input. We…

This anniversary volume of the Association for the Teaching of Spanish in Higher Education in the United Kingdom is a compilation of contributions made by members and delegates at the 2019 ELEUK annual conference held at the University of Edinburgh. Throughout the book, authors share their teaching, assessment, and research practice in the area of…

This article explores the use of Learner Generated Digital Content (LGDC) in the context of advanced Spanish language modules. An approach to learning and teaching frequently used and extensively researched in disciplines such as medicine and natural sciences, LGDC has in recent years made a cautious appearance in the area of modern languages…

This paper describes a project-based oral activity trialled with Year 1 and Year 2 students of the Spanish Degree Programme at the University of York. The objective of the activity aimed to develop students' speaking confidence through the completion of an authentic task based on the concept of authentic assessment. This task was implemented…

Globalization and the digitalization of our lives have made it impossible to avoid (inter)cultural encounters. In the traditional classroom environment, students are expected to juggle a myriad of choices almost simultaneously. Factors like grammar, pronunciation, word choice, etc. are all important assessment factors to consider when looking at…

This book presents a snapshot of innovative blended learning practices that either stem from the affordances of web 2.0 technologies--Mobile Assisted Language Learning (MALL) and Massive Open Online Courses (MOOCs)--or illustrate the re-purposing of 'older' ones, like the creation of tailor-made virtual learning environments, to set up…

In recent years, there has been a burgeoning interest in Augmented Reality (AR) technologies, especially in educational settings to edutain (i.e. educate and entertain) students and engage them in their learning. This study reports the results of the use of an AR application called BlippAR to augment poster carousel tasks in a blended English…

This study proposes a method to detect problematic speech segments automatically for second language (L2) listeners, considering both lexical and acoustic aspects. It introduces a tool, Partial and Synchronized Caption (PSC), which provides assistance for language learners and fosters L2 listening skills. PSC presents purposively selected words…

The importance of collocations, i.e. idiosyncratic binary word co-occurrences in the context of second language learning has been repeatedly emphasized by scholars working in the field. Some went even so far as to argue that "vocabulary learning is collocation learning" (Hausmann, 1984, p. 395). Empirical studies confirm this…

The immediate area of interest in this study is the primary building block of all foreign languages: vocabulary acquisition. Due to recent updates and innovations in educational software, foreign language educators now have a huge supply of ever improving tools to help enhance, transform and completely modify learning. Despite this surge in…