The practices of sorting things out and bringing things together, which I summarise under the term relanguaging, sit between fluid, situated languaging practices and the administrative standard grid in education that relies on bounded, named languages. Relanguaging, I argue, was invisible to socio- and applied linguists' analytical vision because…

Mixed-heritage individuals (MHIs) are known to face high levels of social exclusion. Here, we investigate how raciolinguistic ideologies related to one's heritage language abilities add to these exclusionary experiences. The results from 293 MHIs reveal frequent experiences of marginalisation from members of each of their heritage communities…

Families that live temporarily abroad for work or education (amongst other reasons) often encounter some difficulties to maintain their children's L1; particularly when they live in English-speaking countries. This study explores the language maintenance experiences of ten Saudi Arabian families sojourning in Australia, from the perspective of…

This study investigated the Family Language Policy of second- and third-generation Turkish parents in Melbourne, Australia. Earlier research has shown that the family home is a crucial site for language maintenance [Fishman 1991. "Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages."…

Fluent speakers of a target language choosing to enrol in beginner-level courses at tertiary institutes could be considered unfair. In this paper, however, based on data obtained from in-depth qualitative interviews with 12 students at a Hong Kong university, we show that fluent speakers of Japanese -- a widely-spoken foreign language in Hong Kong…

English as an additional language (EAL) and language diversity attract much interest amongst policymakers and educationists; yet little is known about the performance in English schools of EAL pupils who are not fluent in English and speak different languages at home. The findings of the aggregated data confirm that EAL pupils achieved less well…

Since its introduction to the field of modern language instruction, willingness to communicate (WTC) attracted much attention from researchers and practitioners. Since then, a large and growing body of literature has investigated the factors influencing language learners' WTC. Among the factors identified, individual factors were found to have…

The objective of this paper is to trace the actual demand on enrolments over time, as much as the history of wavering public and academic sentiment towards teaching and speaking Spanish in this country during the last century. Secondarily, we examine the question of the value of mother tongue fluency or the acquisition, mastery and usage of the…

Foreign-accented speakers are generally regarded as less educated, less reliable and less interesting than native speakers and tend to be associated with cultural stereotypes of their country of origin. This discrimination against foreign accents has, however, been discussed mainly using accented English in English-speaking countries. This study…

This article examines the language proficiency and achievement outcomes of Latino students enrolled in a dual language programme who varied by language proficiency (Native English speakers, Current English Language Learners--ELLs, Fluent English Proficient/Previous ELLs). Most previous research has not disaggregated Latino students, especially…

To find out more about bilingual children's narrative discourse acquisition, study analyzes and compares the oral narrative discourse of bilingual and monolingual 5- to 10-year-olds in two ways. Uses Labov's taxonomy to measure evaluation, and shema theory to do an episodic analysis of elicited narratives. Argues that these frameworks serve to…

Investigates the relationship between French instruction and the phenomena of discontinued lexical development, lexical attrition, and lexical deficiency in the speech of Mauritanians. Findings indicate native-language lexical deficiency was reflected in code switching, and subjects (Ss) with low native-language fluency code switched more than Ss…

The British Columbia French Speaking Test, administered to grade 3 immersion students, measured their speaking skills through a story- retelling and group discussion task. When 110 immersion children were compared to 25 Francophone children, results indicated that the immersion children were comparable to the francophones in communicative skills…

Argues that there is no pressure to make Irish an official language in Northern Ireland because the sociolinguistic preconditions for bilingualism do not exist. The article demonstrates that those Irish who do not speak or learn Irish have no less a sense of having an Irish identity than do fluent speakers or those learning Irish. (26 references)…