This paper looks into the dilemma of what counts as a grammatical 'learner error' in ELT on the basis of recent results from English variationist research and English as a lingua franca research. Examples from these studies show that features often perceived as 'errors' for EFL speakers also occur in ESL production--where they are called…

It is now relatively straightforward to program software to detect words and phrases containing errors in the free-form writing of L2 learners of English. This article, however, reports on progress in the development of software which not only detects errors but also provides feedback explaining the nature of each error and how to correct it. Such…

Negotiation of language form is thought to engage learning processes by helping learners to notice gaps in their developing L2 and find target-like ways of filling them. Self-transcription, where learners work together to find language errors in recordings of their own oral output, is an awareness raising exercise that encourages such negotiation.…

While it is common for teachers to focus on learners' errors in the EFL classroom, little attention is given to the "errors" that native English speakers make in their mother tongue. This paper reports on a study to assess the reaction of Japanese university students to an activity that primarily required identifying…

The research reported in the study was undertaken to measure English language teachers' ability to interpret second language learners' intended meanings in idiosyncratic utterances in written English. In doing so, it also aimed at verifying Corder's (1981) speculation that language teachers can correctly guess the intended meanings of learners in…

As language teachers, we realize that some mistakes found in our students' output are more serious than others. What may be less obvious, though, is that our judgement of learner error can yield linguistic insights, and that sharpening our error-analysis skills might improve the quality of our error feedback. This article presents an error-gravity…

Certain concepts of redundancy at the phonological level are mistaken or misapplied. Three "fallacies" ("string of beads," vowel redundancy, and single error) of the nature of redundancy are explored. Although learners should be sensitized to other varieties of English, teachers should also provide a model of pronunciation that conforms to a…

Discusses a test given to a group of elementary school students of English as a second language. The purpose of the test was to measure developmental errors, that is, errors which reflect a learner's competence at a given stage, and to illustrate some of the general characteristics of language acquisition. (SED)

A Confidence-rating scale accompanying answers on a listening test helps distinguish between learners who select answers based on effective self-monitoring and those whose answers are based on poor self-monitoring. The latter are more likely to do so subsequently as well. Test items and a rating scale are illustrated. (Author/LMO)

Investigates the degree to which teacher cues help students correct their own errors in English-as-a-foreign-language written compositions and what kinds of cues are more effective in self-correction. Sixty-two Japanese college students were sampled. (Contains nine references.) (JL)

This paper reports on a small-scale study of the outcomes generated by 15 underachieving English-as-a-Foreign-Language university writers copying text displayed on a computer monitor under pressure of time. Analysis of student's copied texts showed that various inaccuracies that were not in the original had passed into the copied version,…

In the area of language teaching, a large number of learner corpora investigations have tended to rely on empirical data to identify common types of errors which illustrate inauthentic usages in a target language. One consequence of this kind of investigations is that such studies rarely, if ever, consider the inextricable link between language…

Viewing language learning as another skill acquisition process allows correction to be seen differently. An "error" occurs when knowledge is faulty, a "mistake" when only the performance is faulty. Mistakes can be corrected when (1) the student desires correction; (2) knows what is correct; (3) knows a mistake has occurred; and…

Describes an attempt made at the University of Reading to support or discount claims made about the pedagogic value of communication games. Some evidence was found in support of games' roles in encouraging students to practice language skills. (Author/CB)