This critical assessment examines the tension that has recently evolved between translanguaging advocates and advocates of two-way immersion programs. Translanguaging advocates have called for a reframing of language allocation practices and the incorporation of translanguaging pedagogy into these programs. At issue is that two-way immersion…

Previous research on participation in mathematics classrooms has focused on adults' perspectives, which overemphasize the role of talk. Drawing on sociocultural theory, I define participation as a complex and situated phenomenon. I describe a participatory research collaboration where a Spanish immersion third-grade teacher, and I brought the…

As Two-Way Dual Language Programs continue in their nascent stages in the United States, some teachers, administrators, and researchers have reported issues of interest convergence. This construct refers to a Critical Theory principle that proposes alignment between the interests of whites and marginalized groups for a perceived common benefit,…

Colonialism and displacement have not only led to the migration of millions of Irish people and the endangerment of the Irish language, but also to a subjectivity in which it is possible to struggle against the risk of language loss. This paper explores the importance of sharing stories and information about family at second-language Irish…

While Canada's multiculturalism and bilingual education represent an opportunity for educational sectors to foster students' intercultural citizenship, in New Brunswick -- Canada's only officially bilingual province -- provincial language ideological debates (LIDs) may create structures impeding Anglophone French immersion (FI) students'…

Due to the relevance of the discussions on the use of counterbalance for content-based and form-focused second language instruction, the purpose of this study is to present some pedagogical strategies to teach and reinforce the correct use of articles, gender and number of nouns in Portuguese when teaching Language and Arts (first grade) and…

Common approaches to language teaching in many New Zealand schools typically show a lack of attention to students' own language-learning strategies. This article argues that the success or otherwise of language immersion programmes, in particular within Maori-medium educational settings, depend as much on the skills and strategies of the student…

Human language and cognition do not develop independently of each other but are intricately intertwined in various ways. This contribution presents the interplay between linguistic and cognitive abilities of learners at the individual level and relates them to the level of external contextual factors in social and educational environments. In…

The U.S. job market increasingly seeks culturally responsive, multilingual employees a goal poorly aligned with U.S. higher education policies. This paper reviews recent K-16 enrollment in foreign language courses, with a focus on higher education. The individual and societal case for foreign language immersion throughout the educational pipeline…

Parental satisfaction is often used "as one indicator of school success or one outcome of school effectiveness". However, the notion that it is possible to gauge minoritized parental satisfaction in schools without first understanding their educational beliefs and values about education and their knowledge about the US school system is…

One Mandarin immersion programming model involves a pair of partner teachers switching cohorts of students. Many programs meet their staffing needs with international teachers that remain with the school district for 1-3 years. Due to transient staffing, many partner teachers find themselves as mentors to their immersion teachers and maintain the…

This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

This paper critically examines the notion of 'sheltered' pedagogies for English language teaching in English-dominant contexts. I specifically explore how the increasingly popular Sheltered English Immersion (SEI) model has been interpreted in certain contexts to further monolingual language ideologies. Drawing on critical and poststructural…

The aim of this article is to develop a critical awareness of a pervasive hegemonic ethos and its dehumanizing impact on Foreign Language (FL) classrooms. In doing so, Amy E. Kuiken draws from Paulo Freire's discussion of subordination and transformation, i.e. of oppression and humanization, as a critical lens through which to view current trends…

In Canada, language learning is viewed as an international, national and local need. Herein an international perspective is provided that guides the reader into a National language perspective which is uniquely Canadian. For instance, within Ontario there are concerns about French language education and the multiple entry points for students and…