In this Methods Showcase Article, we illustrate mixed-effects modeling with a multinomial dependent variable as a means of explaining complexities in language. We model data on future-time reference in second language Spanish, which consists of a nominal dependent variable that has three levels, measured over 73 participants. We offer step-by-step…

Learners who lack the perception of specific sounds or pronunciation can attain a measure of inability to participate in meaningful communication due to their difficulties in understanding and being understood. This article presents lesson plans that provide a framework for addressing the needs of learners as they move from perceiving sounds to…

Recent calls for the "annulment of Spain exceptionalism" (Herlihy-Mera 7) in Spanish programs across developmental levels in the United States, and a greater emphasis on local Spanish language communities and practices compelled the author to reassess her scholarly background as a "Peninsularist" and her approach to teaching…

This article illustrates how collaborative artistic creation in a world language class can offer multiple cognitive, social, cultural and professional benefits for language learners. An interdisciplinary mural project undertaken in a community college serves as a case study to examine these ideas. The class was co-taught by the authors, a teaching…

In this paper, we address a lack of assessments of partner language development in dual language immersion (DLI) programs. We propose several important considerations that are necessary for the creation of research-based assessments of partner language development in DLI programs, focusing on Spanish as an example. We first discuss what these…

Spanish is the second most common language among US children aged 5-17, with 26.8% speaking it at home. To foster cultural understanding and promote positive relationships, it's crucial to introduce young children to different languages and cultures. Preschool language education can cultivate respect and empathy, building more inclusive…

The burgeoning field of third language (L3) acquisition has increasingly focused on intermediate stages of language development, aiming to establish the groundwork for comprehensive models of L3 learning that encompass the entire developmental sequence. This article underscores the importance of a robust epistemological foundation, advocating for…

This book traces and summarizes theoretical insights and empirical findings on the topic of whether or not anxiety for language learning could be a causal variable for individual differences in language learning. The author brings together three decades of research to show that first language (L1) skills and second language (L2) aptitude are…

Technological advancements have not only introduced new tools for language education but also tailored apps and resources for specific language skills. These include mobile apps (e.g., "Drops: Language Learning Games" for vocabulary), websites (e.g., "SpanishDict" for Spanish dictionary and grammar), and reference tools (e.g.,…

The use of discourse markers, like that of any other linguistic element, is dependent on contextual factors that interact at the specific moment of an enunciation. The utterers, with the need to adjust their language product to their communicative intentions, perform an analysis of the contextual, material, and relational factors involved,…

This article presents a guide to implementing oral history projects in Spanish language courses, drawing from our fifteen-year collaborative initiatives with various community organizations in the Trenton area. Among these is our comprehensive Puerto Rican Oral History Project, which resulted in five short video documentaries and over sixty…

This state-of-the-art paper is centered on bilingual education teachers' linguistic qualifications with special reference to Spanish competencies needed to meet the needs of emergent bilingual education learners in the U.S. The paper spans over a forty-year period drawing on the experiences and related publications of the principal author…

ChatGPT employs a deep learning (DL) model constructed using artificial neural networks and designed to analyze input data and extract increasingly complex features (Hu and Buehler 2023). Its chatbot interface makes it easy to use, requiring just a prompt to generate a response from the model. It is capable of producing fluent text in multiple…

Young English learners (ELs) whose home language is Spanish continue to lag behind in several school readiness areas including language and literacy skills in spite of their strong social skills, which are positively related to language and literacy. The purpose of this article is to identify challenges that preschool Spanish speaking ELs face,…

Despite the increasing number of U.S. born Latinos, placing heritage and native speakers in the Spanish curriculum is still a challenge (MacGregor-Mendoza & Moreno, 2020). The present article: (1) addresses the unique needs of heritage speakers in the Spanish curriculum; (2) problematizes traditional grammar-based placement exams; and (3)…