This research studied the impact of language barriers and cultural experiences on students' perceptions at the University of North Texas. The population of this study were students who had taken a class with a non-native speaking instructor and those who hadn't. Following a mixed-method research approach, online surveys were distributed to the…

This investigation examined the approaches bilingual education elementary teachers implemented to develop student science and English language understanding. In this investigation, teachers used Proficiency Level Descriptors (PLDs) to assess bilingual-ELs' (BLs) English writing understanding. Teacher interviews, student writing samples, and the…

This case study explores how bilingual teacher candidates (BTCs) in a Texas dual language teacher education program reflect on their mathematics teaching experiences through a translingual, transcultural, and transdisciplinary lens. By analyzing bilingual teacher narratives, the study investigates how translanguaging and reported speech shape…

Pre-service teacher preparation in the United States is becoming progressively more challenging with respect to the demands on teachers. This study examined the impact of tutoring approach on pre-service teachers? skills to work with English language learners through a qualitative research design. Content analysis was used at the thematic level on…

This research uses a descriptive quantitative statistical design to examine campus-level results from the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR). The focus is on describing the achievement disparities between campuses that implemented Transitional Bilingual Education (TBE) programs and those implementing Dual Language (DL)…

The most effective way to address the critical social and political issues confronting students today is to promote intercultural competence with empathy at the core of language instruction. Language has the ability to shape our thoughts and to alter our consciousness. As students view the world through the prism of cultural openness, they are…

This article investigates the language practices of a bilingual mariachi instructor teaching mariachi music to Latinx English dominant students. This ethnographic study draws on the concept of chronotope (Bakhtin 1981) to explore the spatiotemporal aspects of learning, particularly in terms of the teachers' selective use of language correction…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…

This explanatory-sequential mix-methods study explored Northeast Texas rural educators' perceptions of language and emergent bilingual (EB) students, and educators' preparation and practices used in the classroom to meet this ever-growing and diverse multicultural group. Educators' ideologies and practices in the United States, especially in…

The purpose of this study was to review policies that affect English Learners in Texas public schools. Specifically, the relationship between ESL certification and teacher preparedness to teach English Learners was addressed. In this journal-ready dissertation, the first article contains a review of national and state policies that were designed…

This is a case study of supplementary support sessions for Spanish proficiency offered in a bilingual teacher preparation program in Texas throughout an academic year. The support sessions were created to assist pre-service bilingual teachers in further developing their command of Spanish through extra practice, feedback, and test preparation in…

Despite emerging scholarship on translanguaging pedagogies and the potential Faculty Learning Communities (FLC) have on shifting pedagogical beliefs, there are limited studies that explore the impact a faculty learning community has on educators' perceptions and reflections on translanguaging as a teaching and learning tool in higher education.…

World language (WL) teachers are often at the forefront of using cutting edge technology for language teaching and learning purposes. However, as technology is ever changing, WL educators often lack adequate professional development (PD) opportunities to ensure effective technology integration while maintaining their technological, pedagogical,…

Translanguaging in classrooms opens spaces for multilingual students to engage in learning across the full range of their linguistic repertoire. We argue that one result of translanguaging pedagogy is that it can transform the talk-for-learning in the classroom and create a corriente or flow of ideas that is more free and less constrained than…

Bilingual education as a whole has been gentrifying, as more privileged students replace Transnational Language Learners (TLLs) in bilingual education spaces and policies (Valdez et al. in Educ Policy 30(6):849-883, 2016. https://doi-org.bibliotheek.ehb.be/10.1177/0895904814556750). We argue this is an extension of coloniality (Mignolo in Local histories/global…