Learning to take effective notes is particularly difficult for non-English-native university students enrolled on English Medium Instruction (EMI) courses. However, time and cost constraints mean that many universities provide no support in English for academic purposes or academic skills. One solution to this problem would be to work closely with…

In this study, we assessed metacognition in nonnative language speech perception and production. Spanish novice learners of French identified and produced the French vowel contrast /ø/--/oe/ and, on each trial, rated their confidence in their responses. Participants' confidence in perception predicted their identification accuracy, suggesting that…

Digital games are increasingly used in education to boost engagement and reduce stress. Digital game-based learning (DGBL) has improved the learning experience. However, further investigation is needed to determine the specific impact of commercially available, off-the-shelf (COTS) video games on English language skills. This study provides a…

Original version television represents not only a popular and accessible source of entertainment but also a valuable tool in foreign language learning and teaching. Building upon the potential of verbatim captions to facilitate speech segmentation and auditory word recognition, this study investigated pronunciation learning through exposure to…

The present study presents an instructional procedure developed in an attempt to enhance incidental learning through graded readers in class, the Multiple Incidental Exposures (MIE) procedure, and compares it to a more common procedure involving reading and doing the exercises, which is referred to as Traditional Explicit Practice (TEP).…

This qualitative study aims to explore the role of eTwinning ambassadors regarding the use of eTwinning to improve students' English as a Foreign Language learning process. The main objective is thus to examine the advantages and drawbacks of using eTwinning in the educational practice related to English teaching from the point of view of…

In a series of articles critical of aspects of the idea of translanguaging, MacSwan (e.g. 2022) has suggested that "deconstructivism" has derailed the translingual project. This paper draws attention to a number of weaknesses in this argument that are important for taking critical questions about language seriously. The term…

We evaluate the impact of gestures during the teaching of vocabulary in a foreign language (FL). Spanish speakers learned words in a FL in four gesture conditions according to the relationship between the meaning of the words and the gestures (congruent gestures, incongruent gestures, gestures without meaning, and no gestures). The participants…

The upsurge of ICT media and hybrid modalities for learning that stemmed from the world health crisis seem to be destined to stay. In this new paradigm, self-assessment processes have acquired an even more relevant role in the teaching learning process than they already had. Due to the myriad of academic online resources and information at their…

This study investigated the effectiveness of online forum-based collaborative learning versus traditional instructional methods for vocabulary acquisition among English as a foreign language learners. Twenty-one first-year translation and interpreting students participated in a comparative study examining two distinct vocabulary teaching…

The concept of translanguaging is widely used in studies on multilingualism and language learning nowadays and it is important to distinguish between spontaneous translanguaging and pedagogical translanguaging. Spontaneous translanguaging refers to the discursive practices of multilingual speakers that have not been planned by the teacher and…

Purpose: Research on EMI (English-Medium Instruction) has addressed the extent to which content lecturers speaking in their L1 perform as well as when they lecture in English. In this study a lecturer who gave the same lecture in his L1 (Catalan) and English was observed to examine if and how transitioning from one language to another impacts his…

University education must respond to social demands and adapt to the needs of students in the teaching-learning process. This article reports on a study that focuses on how a teaching proposal based on the flipped classroom has an impact on grammar learning and on the development of oral skills at tertiary education. The main objectives of this…

Language in CLIL is dependent on the subject that embraces it, as it is the case of Physical Education. The present descriptive exploratory case study examines how content and language are integrated into Physical Education lessons with CLIL in secondary education. It applies the Cognitive Discourse Function construct as a heuristic to analyse 19…

Listening to academic lectures in a second language (L2) can be a daunting task, as the listener faces various challenges related to processing the speech stream, prioritizing the importance of information, and deciding when, where and how to take notes. A host of factors can contribute to student comfort in and ability to take "good"…