This study reports on findings from two experiments investigating the interpretive patterns of overt pronouns in an embedded subject position with three types of matrix subjects (i.e. a referential NP, a quantified NP, or a "wh"-phrase) in Mandarin, English, and Japanese. According to the Overt Pronoun Constraint (OPC), overt pronouns in…

This special issue revisits a classic topic in linguistic theory, A-bar movement, applied to developing and bilingual grammars. We claim that A-bar movement, or filler-gap dependencies, is still the quintessential linguistic phenomenon to illustrate the interaction between the biological endowment, the experience with language (past and present),…

In the history of psycholinguistics, there are traditional accounts that have been told about language learning and processing. These accounts revolve around the constraints imposed by the age of language learning and by universal principles that are assumed to be natively given. The contribution of Brian MacWhinney and his collaborators has been…

Background/purpose: The phenomenon of multiple verbal nouns for the triliteral bare verb in Arabic represents a distinctive linguistic feature shaped by social and linguistic factors across historical periods. This study pursues two primary objectives: (1) to reassess the phenomenon from the perspectives of classical Arabic linguistic heritage and…

Previous research on the L1 acquisition of motion event expression suggests that mapping multiple semantic components onto syntactic units is associated with greater difficulties in verb-framed than in satellite-framed languages, because the former require more complex structures (using subordination). This study investigated the impact of this…

We explore how general principles of learning apply to and combine with usage-based approaches to language learning and teaching, with a focus on the effects of order of exposure to new information in second language (L2) instruction. Although the effects of input spacing and timing on memory and learning have been previously explored (see Rogers,…

Research on second language (L2) acquisition in the generative tradition (GenSLA) addresses the nature of interlanguage competence, examining the roles of Universal Grammar, the mother tongue and the input in shaping the acquisition, representation and use of second languages. This field is sometimes dismissed by applied linguists as irrelevant…

Miniature language learning has been widely used to study the causality of language universals. However, factors that have been shown to affect language acquisition in other paradigms are understudied in miniature language learning, which calls into question results that claim to uncover universal biases. In this dissertation, I ask how the…

The tendency for negation to appear early in the sentence, dubbed the "Neg-First principle" by Horn (1989:452), has been observed in the domains of typology, language contact, and language acquisition. Based on evidence from these fields, scholars have speculated about the source and universality of Neg-First biases affecting language…

This paper looks into the dilemma of what counts as a grammatical 'learner error' in ELT on the basis of recent results from English variationist research and English as a lingua franca research. Examples from these studies show that features often perceived as 'errors' for EFL speakers also occur in ESL production--where they are called…

We investigate whether second language (L2) learners of English rely on first language (L1) transfer and atomicity in the acquisition of the count/mass distinction by examining L1-French and L1-Chinese learners of English. Atomicity encodes whether a noun contains 'atoms' or minimal elements that retain the property of the noun. As a semantic…

The prominent role of allophonic cues in English speech segmentation has widely been recognized by phonologists and psycholinguists. However, very meager inquiry was devoted to analysing the perception of these noncontrastive allophonic cues by Arab EFL learners. Accordingly, the present study is an attempt to examine the exploitation of…

English ditransitive verbs show a complex alternation between the double object construction (DOC, (1)) and prepositional object datives (POD, (2)). This dissertation examines the acquisition, representation, and learnability of the dative alternation among L2 English learners, presenting experimental data from participants with L1 backgrounds of…

This study investigated the acquisition of English "control" and "raising" ("over Experiencer") constructions with three groups of Thai EFL learners (lower intermediate, intermediate, and advanced). Thai and English, with respect to "control," commonly have PRO and infinitive markers, but Thai does not…

In recent years, an array of studies has focused on 'translationese' (i.e., unique features that manifest in translated texts, causing second language (L2) writings to be similar to translated texts but different from native language (L1) writings). This intriguing linguistic pattern has motivated scholars to investigate potential markers for…