A hallmark of grammatical knowledge is the ability to parse novel syntactic structures. Previous artificial language studies have examined learning hierarchical structures, but few have involved meaningful language and shown generalization to novel structures. This study addressed this issue using the semiartificial language paradigm. The…

This study examines whether Japanese native (L1) listeners can implicitly learn stress pattern regularities, not present in their L1, after a brief auditory exposure. In the exposure phase, the participants listened to and repeated words bearing stress patterned after Latin, but with a highly restricted consonant inventory. They performed a…

Evidence of learning following incidental exposure has been found for aspects of nonnative syntax in adults (Rebuschat & Williams, 2006, 2012; Williams & Kuribara, 2008). However, little research has tested delayed effects of learning under an incidental condition or moved beyond word order. This study investigated learning of third…

Despite many years of investigation into implicit learning in nonlinguistic domains, the potential for implicit learning to deliver the kinds of generalizations that underlie natural language competence remains unclear. In a series of experiments, we investigated implicit learning of the semantic preferences of novel verbs, specifically, whether…

The present study investigates the influence of first language (L1) lexicalization patterns on the processing of second language (L2) words in sentential contexts by advanced German learners of English. The focus was on cases where a polysemous word in the L1 is realized by independent words in the L2, e.g. German "Blase" realized by English…

This paper investigates the shared or independent nature of grammatical gender representations in the bilingual mental lexicon and the role word form similarity (as in the case of cognates) plays in these representations. In a translation task from Greek (L1) to German (L2), nouns that had the same gender in both languages were translated faster…

Although the organization of first language (L1) and second language (L2) lexicosemantic information has been extensively studied in the bilingual literature, little evidence exists concerning how syntactic information associated with words is represented across languages. The present study examines the shared or independent nature of the…

Cross-language (L1-to-L2) syntactic priming is the repetition of utterance structure from one language to another independently of meaning and has motivated models of language-shared representations of L1-L2 equivalent structures (Salamoura and Williams, submitted; Schoonbaert, Hartsuiker and Pickering, submitted). These models assume that the…

The degree to which native and non-native readers interpret English sentences incrementally was investigated by examining plausibility effects on reanalysis processes. Experiment 1 required participants to read sentences word by word and to make on-line plausibility judgements. The results showed that natives and non-natives immediately computed…