The present study investigates the use of English verb-noun collocations in the writing of native speakers of Hebrew at three proficiency levels. For this purpose, we compiled a learner corpus that consists of about 300,000 words of argumentative and descriptive essays. For comparison purposes, we selected LOCNESS, a corpus of young adult native…

Explores properties of second-language (L2) lexicon by examining word forms in the lexicon. Studies of native speaker lexical disruptions are surveyed. Then L2 interpretation errors are discussed and tests to elicit these errors and measure their significance are described. Finally, the data are discussed in terms of the features of the L2…

Native speaking learners of English were compared with foreign learners with regard to confusion of "synforms" (similar lexical forms). Synform-induced errors were similar in native speaking learners and foreign learners indicating that all learners, native and foreign, follow coinciding developmental sequences. (24 references)…