Discusses current research on six bilingual elementary schools in Friesland, focusing on students' command of Dutch and Frisian, and on school policies concerning Frisian as an instructional subject. The proportions of Frisian- and Dutch-speaking children in an area, the pedagogical and sociolinguistic climates, and the problems associated with…

Papers on linguistics and language teaching in this volume are the following: "The Revision Process in Academic Writing: From Pen and Paper to Word Processor" (Stephen Chadwick, Nigel Bruce); "Sentence Sequence and Coherence: In Search of Readers' Problems in Academic Discourse" (Desmond Allison); "Plural Marking in Hong Kong English" (Carol…

This book is a comprehensive introduction for all professionals working with bilingual children. For speech therapists, physicians, psychologists, counselors, teachers, special needs personnel, and many others, this book addresses the most important issues at a practical level. It is written in simple, nontechnical terms accessible to the layman…

This guide, written in a question-and-answer format, provides basic information on bilingualism and raises practical issues in plain, clear, and direct language. It is written for both monolingual speakers who want to consider bilingualism and bilingual speakers who want to become better informed. Many of the ideas and perceptions in the first…

This issue contains the following articles: "The Pragmatics of Wh-Question Intonation in English" (Christine Bartels); "The Nature of Object Agreement in Hungarian" (Huba Bartos); "Voah Mei Daett Sei Deitsh: Developments in the Vowel System of Pennsylvania German" (David Bowie); "Event Time Properties"…

This study investigated learning vocabulary in group work at university in Vietnam. The students were studied in two kinds of group settings, "unassisted" and "assisted", the first consisting of five students from the same class level and the second of four from the same class and a student from a higher class. Differences were…

Articles on speech and second language learning include: "Les sequences de correction en classe de langue seconde: evitement du 'non' explicite" ("Error Correction Sequences in Second Language Class: Avoidance of the Explicit 'No'") (Anne-Lise de Bosset); "Analyse hierarchique et fonctionnelle du discours: conversations…

Papers on language research in this volume include the following: Pour une comparaison des voyelles nasals du Quebec et du Haut-Jura: observations, methodologie et outils infomatiques (A Comparison of Quebec and Haut-Jura's Nasal Vowels: Observations, Methodologies, and Instrumentation) (Vincent Arnaud and Claude Paradis); Le negociation du sens…

Describes findings based on a self-rating scale by 38 teaching English as a second language (TESL) student teachers at a Malaysian university, responses to a self-rating scale by 20 TESL teachers, and case studies of 20 bilingual student teachers. Penaflorida's response focuses on strategies for dealing with learners with limited linguistic and…

This paper considers how global practices of English on the Internet intersect with local practices of English in the territorial or national sphere in constructing the language experiences of immigrant learners. Using a multi-contextual approach to language socialization, this paper examines the social and discursive practices in a…

This short book argues that the idea that there is one best English--or standard English--is wrong, and that nonstandard dialects are not bastardizations of standard English but alternate variations upon the basic plan of English, of which the standard one. With a general focus on classroom applications, this book makes accessible to teachers,…

On the basis of detailed analyses of 10 threatened language-in-society constellations and three formerly endangered but now secure constellations, this book develops a closely argued theory of worldwide efforts on behalf of reversing language shift (RLS). It also applies this same line of reasoning to the problems of maintaining the…

This book provides a practical introduction to questions about bilingualism. It is for parents and teachers who are themselves bilingual, for monolinguals who want to know more, for those with some intuitive understanding of bilingual situations and for those who are starting from the very beginning. The book poses questions that people often ask…

Guidelines are offered for teachers with pupils whose native language is other than English. They are presented in the form of eight principles and related classroom practices, derived from current thinking and research on second language learning and culturally sensitive instruction. The principles are: (1) bilingualism is an asset and should be…

Four papers on second language learning are include. "Comparing Native and Nonnative Speakers' Error Correction in Foreign Language Writing" (Catherine A. Jolivet) examines differences between native and nonnative French speaking teachers in their error correction on students' compositions. "ESL Students' Opinions About Instruction in…