Discusses the advantages of a microcomputer program that provides exercises for writing practice at the elementary French level at Vanderbilt University. A "computerized workbook" was developed to provide further written practice and to accompany the textbook. The text and results of a questionnaire administered after the computer-based…

A serious drawback in introducing sound into computer programs for teaching foreign language speech has been the lack of an algorithm to turn off the cassette recorder immediately to keep screen text and audio in synchronization. This article describes a program which solves that problem. (SED)

Foreign language teachers are encouraged to participate in developing computer courseware. Advantages include the potential for higher quality and more plentiful materials, increased confidence with computers, and the kind of discipline a computer affords in focusing on and organizing an exercise. (MSE)

Argues that, despite the popularity of Computer Assisted Language Learning (CALL), there is little evidence supporting the effectiveness of educational technology in producing positive language learning outcomes. It is suggested that collaboration in CALL program design is necessary to elicit linguistic data essential to test second language…

Discusses a number of principles to bear in mind when designing and implementing multimedia language learning materials. A general overview is provided on the template approach to designing and creating a multimedia computer assisted language learning package. Examples are given from experience in multimedia development for language learning…

Surveys computational linguistic tools presently available, but whose potential has neither been fully considered nor exploited to its full in modern computer assisted language learning (CALL). Discusses the rationale of DDL to engage learning, presenting typical data-driven learning (DDL)-activities, DDL-software, and potential extensions of…

The computer's potential in second language teaching is compared with the reality of commercial programs and teacher training in an effort to separate beliefs from facts. It is concluded that based on recent developments, the computer is about to occupy its rightful place in language teaching. (Author/MSE)

Expectations of what technology can contribute to language learning vary considerably. This paper discusses the interface between technology and the students and teachers using it. More specifically, it includes a report on teacher and student reactions to two HyperCard programs used at different levels of language instruction over a two-year…

Describes what a computer-adaptive test (CAT) is, examines its roots, and points out some of the challenges this approach to assessment presents. (Author/VWL)

Explores the use of computer software such as databases and concordancing programs in the analysis of mathematical texts in the secondary classroom. Reports on research into aspects of the mathematics register at the individual word level, tracking the development of a single lexical item "diagonal" through the various national…

Traces the origin and development of a text-based computer-assisted language-learning activity, namely the shuffling of sentences of a text and the reconstruction on screen of that text. Emphasizes the elements of continuity between the first version, implemented on a mainframe computer, and the latest version. Classroom use of the latest version…

Describes a multimedia-based Russian language course developed at Colgate University (NY) and a multimedia authoring system that makes the creation of such courses technically feasible for language instructors. The use of movies, foreign language instruction, principles of design, development frameworks, and future plans are discussed. (Author/LRW)

Reports on a study designed to investigate the viability of the formal integration of multimedia business English software into an undergraduate curriculum. The study showed clear areas of success in attempts to integrate multimedia with the curriculum, but suggests that some aspects of such a deployment will need reconsideration. (Author/VWL)

The purpose of this article is to introduce end-user development (EUD) processes to the CALL software development community. EUD refers to the active participation of end-users, as non-professional developers, in the software development life cycle. Unlike formal software engineering approaches, the focus in EUD on means/ends development is…

We will argue that CALL can usefully be viewed as a subset of computer software engineering and can profit from adopting some of the recent progress in software development theory. The unified modelling language has become the industry standard modelling technique and the accompanying unified process is rapidly gaining acceptance. The manner in…