This study explores lexical bundles in vehicular accident news with the goal to provide a lexical bundle list for students learning to write this genre of news in English. A corpus of accident news is constructed from vehicular news articles from four English news sources over a period of one year. The lexical bundles are extracted from using the…

Several studies have examined the content of Japanese junior high school textbooks in relation to various frequency-based word lists such as the New General Service List (NGSL) (Browne et al., 2013) (e.g, Nakayama, 2022a,b) and the British National Corpus (BNC) (e.g, Wongsarnpigoon, 2018), and have identified potential issues in terms of lexical…

Background/purpose: The phenomenon of multiple verbal nouns for the triliteral bare verb in Arabic represents a distinctive linguistic feature shaped by social and linguistic factors across historical periods. This study pursues two primary objectives: (1) to reassess the phenomenon from the perspectives of classical Arabic linguistic heritage and…

Knowledge of derivational affixes makes an important contribution to second language learners' success when reading. Yet while the effects of some learner variables (L2 proficiency, L1 background) have been investigated, there has been little research addressing the effects of varying characteristics of affixes on their acquisition. The goal of…

Vocabulary knowledge has been recognized as a crucial component in learning and teaching of both native and non-native learners, text understanding, and educational success (Coxhead, 2018; Saeedi et al., 2023; Schmitt et al., 2021), leading to the development of word lists for different purposes. Hence, this study aimed at developing a newspaper…

High frequency words, which are key to a text, must be mastered to achieve minimum levels of reading proficiency. However, knowledge about the frequency of items in a language is very limited. Given this consideration, WordSift (www.wordsift.org), a word cloud tool based on high frequency and key words can assist English as a Foreign Language…

Learning vocabulary is a central but yet complex aspect of learning a language. Hence, researchers stress the importance of facilitating vocabulary development via a structured approach to target words and recycling. While teaching materials have the potential to provide this structure to all students in a classroom, few studies have investigated…

Research has indicated that lexical richness is an important indicator of second language (L2) proficiency. However, most research has examined written, cross-sectional English L2 corpora and does not necessarily indicate how spoken lexical use develops over time or whether observed trends are stable across L2s. This study adds to previous…

The study compares three synonymous nouns, "disadvantage," "downside," and "drawback," in terms of their frequency, distribution patterns, and collocations, using data from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The findings show that the frequency of "disadvantage" is the highest, followed by…

This study aims to evaluate the extent to which Taylor Swift's song lyrics incorporate vocabulary from the Oxford 3000 and 5000 word lists and to categorize these words based on CEFR levels. The goal is to narrow down the vast selection of songs available to EFL learners, focusing on the most essential vocabulary to enhance their learning…

Inaudible syntactic markers are especially difficult to spell. This paper examines how 455 fourth graders spell silent French plural markers in a dictation with real and pseudowords after one year of formal French instruction (L2). The Generalized Linear Mixed Model analysis shows first that noun plural spelling (real and pseudo) is a strong…

This corpus-based study investigates the similarities and differences among the three synonymous adjectives: "careful," "cautious," and "wary" in terms of genre distribution, collocational patterns, semantic preference, and semantic prosody. Data were drawn from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The…

This study investigates the effects of multilingualism and the degree of proficiency in different languages on vocabulary knowledge among Spanish language learners. Participants completed a 160-word meaning recall test designed to measure their knowledge of the 8,000 most frequent Spanish words and a self-assessment questionnaire on their…

This study explores the effectiveness of four-word frame training in enhancing the reading comprehension and contextual word-guessing skills of Thai public health students studying English as a Foreign Language. A mixed-methods approach was employed with 22 fourth-year undergraduate students, combining quantitative pre- and post-test assessments…

This study introduces the first Arabic Vocabulary Levels Test (Arabic-VLT), created for foreign learners of Arabic. We present compelling evidence to substantiate its validity and reliability. The Arabic-VLT was developed according to five levels, beginning with the most frequently used words (Level 1) to the least frequently used ones (Level 5),…