To date, there has been no investigation into how metalinguistic terms, pertaining to English language teaching, are expressed in British Sign Language (BSL). This preliminary study explored how these terms are realised in BSL with the relevant professional community. The investigation was underpinned by translanguaging as a theoretical framework…

Previous research on reference tracking has revealed a tendency towards over-explicitness in second language (L2) learners. Only limited evidence exists that this trend extends to situations where the learner's first and second languages do not share a sensory-motor modality. Using a story-telling paradigm, this study examined how hearing novice…

Educators now understand that new methods of representing and reproducing knowledge are emerging. Using only a single mode of communication to teach may limit a student's ability to engage in the topic and remember what is being taught. Sign language is a visual language and it is also kinesthetic--two traits that make it especially useful in…