Original version television represents not only a popular and accessible source of entertainment but also a valuable tool in foreign language learning and teaching. Building upon the potential of verbatim captions to facilitate speech segmentation and auditory word recognition, this study investigated pronunciation learning through exposure to…

The current study explored and compared the employment of interactive and interactional metadiscourse markers (MDMs) by the International English Language Testing System (IELTS) speaking test takers at beginner, intermediate, and advanced levels. To conduct this discourse analysis research, a mixed-methods approach with concurrent transformative…

Given their easy accessibility and dual-channel model of content presentation, instructional videos have become a favoured tool for EFL vocabulary learning tool among many students. Teachers often use various nonverbal behaviours to elicit social reactions and guide learners' attention in instructional videos. The current study conducted three…

While addressing issues of prejudice and exclusion is crucial for helping adult second language (L2) learners acquire and critique socio-interactional norms of their pluralistic communities, there is still a lack of work examining how teachers can problematize prejudiced talk when it arises in the classroom. Within the detail-oriented frameworks…

This article examines teacher ideologies and multilingual practices in teaching Arabic as a heritage language in the USA. Using indexicality and its nexus to language ideologies, it identifies the key index values assigned to Standard Arabic (SA) and how these shape teacher positioning for teaching Arabic heritage. The article also analyzes the…

Aim: From the perspective of cognitive load theory, the present study examined the relative effectiveness of the sequential use of L1 and bilingual subtitles on incidental English vocabulary learning. Methods: A total of 162 upper-intermediate Chinese learners of English as a foreign language watched an English clip in one of 4 subtitling…

We investigated the extent to which English learners developed knowledge of pragmatically-appropriate request-making forms through task-based gameplay involving virtual dialogues with fictional professors, employers, and friends on a virtual US campus. The digital game presents players with several scenarios, asking them to select the most…

This study investigated how repeating a video-lecture-based task affects second language (L2) learners' processing and incidental acquisition of technical vocabulary as well as the relationship between processing and lexical gains. The participants were 75 Chinese learners of L2 English. Thirty participants performed the task once (control group),…

This study was designed to review the literature on the implementation of YouTube as the alternative learning media in English Language Teaching for bilingual young learners, which includes: (1) identifying the effectiveness of using YouTube for independent bilingual learner; (2) YouTube in enhancing English language skills; and (3) providing…

Recent years have seen an explosion in video content available online. Yet there is relatively scant research on if, how, and why second language (L2) learners engage with videos in their target language as part of their self-directed study--especially for languages with a smaller media footprint. This paper presents qualitative findings from a…

Although multimodality has received vigorous attention and debate in English as a foreign language (EFL) research and classroom pedagogies, the practicality of using multimodal activities in curricula that are designed to teach language skills rather than multimodality is under researched. This paper contributes to the ongoing need for practical…

The rapid advancement in video technologies in recent years has made the creating and editing of subtitles for a video increasingly feasible. For a long time, however, the pedagogical potentials of subtitling in language teaching and learning have been neglected. To fill this gap, this technology review introduces "VisualSubSync," a free…

This literature review provides language teachers and researchers with an overview of the studies conducted in the last 20 years regarding the use of text-related videos to teach reading comprehension in second/foreign language classrooms. Articles were systematically selected from six data bases: Google Scholar, Quick Search, Wiley Online…

This article presents a guide to implementing oral history projects in Spanish language courses, drawing from our fifteen-year collaborative initiatives with various community organizations in the Trenton area. Among these is our comprehensive Puerto Rican Oral History Project, which resulted in five short video documentaries and over sixty…

With the continuous development of speech recognition technology, automatic subtitle generation has gradually attracted people's attention. However, the level of short videos is uneven, and cultural teaching is also one-sided, irregular, and lacking systematicness. Since the media era, it is possible to apply the short video subtitle generation…