Motivated by the conflicting views regarding the use of the dictionary in translation tests and examinations this study was intended to verify the dictionary-free vs dictionary-based translation hypotheses. The subjects were 135 Arabic-speaking male and female EFL third-year university students. A group consisting of 62 students translated a text…

This study examined to what extent English-speaking learners of Arabic demonstrated varied metalinguistic knowledge of a salient feature (head-direction) vs. an unsalient feature (definiteness) in the Arabic construct state. In addition, it examined whether this knowledge was utilized in form-focused task performance. In the target construction,…

This study measures the extent to which Arabic-speaking EFL learners are aware of polysemy in English. It also investigates whether the English proficiency level of Arabic-speaking EFL learners plays a role in their ability to distinguish between the various meanings of English polysemous words, and whether they face problems when they encounter…

Simply, culture might be described as a way of life or everything that a society forms and develops over its history. Since culture and language are seen to be inseparable, language teaching courses are supposed to contain some cultural elements. Considering this issue, language teaching curriculums are expected to cover cultural compounds from…

The article is devoted to the problem of identification of a language personality's traits under conditions of cross-cultural communication. It is shown that effective cross-cultural communication is revised under globalization and increasingly intensive social interactions. The results of the authors' research prove that it is possible to develop…

The present study aimed at investigating the influence of social power, as a social hierarchy, on perception of speech act of apology by 40 Jordanian second language speakers (JL2Ss) compared to that of 40 Jordanian non-English speakers, those whose English proficiency is low (JNESs) and 40 English native speakers (ENSs). Discourse Completion Test…

Reaching the Advanced level of proficiency in speaking is a common goal of second language learners, but data on advanced learners of less commonly taught languages such as Arabic are scarce. This mixed-methods study reports words-per-minute and type-token ratios for three ACTFL levels--10 Intermediate Mid, 10 Advanced Mid, and 8…

This quantitative study focuses on the relationship between foreign language learners' aptitude and proficiency test scores. Four groups of 136 beginning students received six months of Initial Acquisition Training (IAT) in four different language categories, according to the level of complexity for an English speaker: French (Category I),…

This article reports the results of an experimental study on the relative effectiveness of the Paideia Seminar in improving the comprehension of poetry and decreasing reading anxiety. The participants (n = 50) were English as a foreign language (EFL) ninth grade learners enrolled in classrooms at a public school in Lebanon. The study employed a…

This study investigates Arabic language teachers' engagement with published educational research in Kuwait's secondary schools. The study employs 170 participants across six educational regions in the country by using a quota sampling strategy. It used a questionnaire in eliciting their engagement with published educational research. The data were…

The major goal of this research is to investigate learners' metaphorical comprehension in L1 and its effect on the metaphorical comprehension in L2 by Iraqi EFL learners at secondary school. In which, they encounter difficulties understanding English texts and lectures, primarily when metaphor is included, which leads to the misunderstanding of…

In bilingualism there are rigorous arguments among researches on the inclusion of second language in early phases of L1 education. While some researchers support such inclusion, others advise that doing so might adversely affect the first language. In the context where this study was conducted (Saudi Arabia), despite the heated debate on…

The present study aims to investigate the effectiveness of pictured letters mnemonics strategy in learning similar English language letters among students with learning disabilities in Saudi Arabia according to experimental group (1) and (2), control group, gender, and interaction between them. The study sample comprised (90) students with…

King Saud University is in the process of adopting and implementing the interactive Blackboard Learning Management Systems (LMSs) with features that allow members of staff and teachers from different faculties to access, upload assignments, send quizzes, download content, and evaluate the academic progress of the members of faculty. However, many…

The global trend of introducing second language learning, namely, English, in primary schools is increasing. In Saudi Arabia, where English has never been taught in primary schools, the government to implement English as a second language at the primary level in 2005; however, this generated controversy. Opposition to the learning of English has…