Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…

Despite the growing interest in AI for language assessment, there remains a significant research gap regarding its usefulness for assessing less proficient language skills, particularly those of learners of English as a second or foreign language (S/FL). AI models often prioritize proficient writing, neglecting the intricacies of learner language.…

Background: Given the limited availability of effective tools for Korean language learning among students with autism spectrum disorder (ASD), there is a need to explore innovative educational technologies to support the development of reading skills in Korean language education for this population. Objectives: The purpose of this study is to…

Multidimensional (MD) analysis contributes to a comprehensive linguistic description of second language (L2) writing texts. However, cross-linguistic studies based on MD analysis are still insufficient and need to be increased. In particular, the unavailability of comparable corpora prevents current MD-based L2 writing research from making…

Leveraging technological tools in educational research expands investigations into participants' behaviors and provides insights into learning patterns and teaching effectiveness through innovative data collection and analysis methods. Using keylogging data software, this study explored trainee translators' process and product behaviors under two…

University classrooms are increasingly populated by students with diverse nationalities and native languages (L1). The growing number of students in English-led classrooms who speak English as a second or lower language (L2) may face added difficulties in understanding the specific task objectives or directions, as explained by native-…

There is currently limited investigation of readers' comprehension of AI simplified text from the perspective of educators, but such research can help to more effectively address the specific needs and perspectives of language teachers and learners regarding the comprehensibility of AI simplified text. Therefore, the purpose of this study was to…

In recent years, the shift in the teaching approaches employed in Thai English as a Foreign Language (EFL) classroom provides new opportunities and challenges to the teachers and students form Generation Z (1995-2009) and Generation Alpha (2010-2024). This study examines verb errors among Thai EFL learners from Generation Z and Generation Alpha to…

Plagiarism in academic writing is known to be an issue of concern for educators, administrators, and students alike. Using self-reporting studies and plagiarism detection software, previous research has established that plagiarism in university-level academic writing is relatively common amongst the work of L1 and particularly L2 writers and that…

Purpose: This study builds a new system for automatically assessing learners' speech elicited from an oral discourse completion task (DCT), and evaluates the prediction capability of the system with a view to better understanding factors deemed influential in predicting speaking proficiency scores and the pedagogical implications of the system.…

We investigated spelling errors in English and Spanish essays by Spanish-English dual language learners in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. We examined what types of spelling errors students made, whether they made spelling errors that could be due to…

While there is a growing body of research on the role of ChatGPT in English language teaching and learning, its application in diverse language education remains underexplored. This study addresses this gap by examining how language instructors of non-English languages integrate ChatGPT into their teaching practices. Adopting a phenomenological…

In recent years, advances in artificial intelligence (AI) have led to significantly improved, or in some cases, completely new digital tools for writing. Systems for writing assessment and assistance based on automated writing evaluation (AWE) have been available for some time. That is the case for machine translation as well. More recent are…

Writing in a language different from one's mother tongue is a daunting task. The same challenge may apply to languages that have diglossic features whose spoken form differs from the written form. This article investigates Arab students' writing behaviors (fluency, pauses, and revision) in response to an argumentative composition in their L1…

The study of participation from a socio-interactional perspective relates to the exploration of the interactional practices displayed by interactants and the close examination of the multimodal resources they employ. Here we observe the language choices made by 2 teachers and 10 students who participate in a "WhatsApp" chat over the…