According to self-determination theory, the need to experience competence is one of a well-recognized trio of basic psychological needs, alongside the need for autonomy and relatedness. Although often assessed at the activity level, the need for competence is met situationally when learners feel able to understand and affect the world around them.…

This exploratory case study analyzes Colombian university students' experiences as English users during international mobility. Data collected through surveys and interviews were examined based on content analysis and principles of grounded theory. The students' self-perceived English proficiency and communicative performance before and during…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

Active communication is an important element of second language (L2) learning, as it contributes to the acquisition of language competence. The prerequisite of L2 use is having the willingness to communicate (WTC). However, previous research tended to conflate WTC and communication behaviour and provided little evidence that WTC and/or…

Accelerating globalization has created an interest in studying the use of different languages in intercultural communication. This paper is based upon a small-scale study of expatriates' use of English as a lingua franca in Denmark and Germany. It discusses expatriates' use of English as a lingua franca and its influence on their willingness to…

The conventional perspective of learner autonomy aims to cultivate second and foreign language (L2) learners with self-regulated learning strategies they can use to achieve native-like communicative competence. While the perspective can equip L2 learners with certain linguistic coding and decoding skills to take charge of their own learning, it…

While discourse markers (DMs) are crucial for coherence and interactional competence, previous research suggests that learners' usage of DMs differs from L1 speakers. Prior research has taken either a discourse-functional or interactional approach, yet combining these two methods may provide greater understanding of the unique learner…

Although the literature has recognized the successes and challenges resulting from the implementation of gender-fair language (GFL) policies in the school domain and beyond, students and teachers still struggle in engaging with topics concerning gender identity and expression, and in integrating the micro-aspects of gender-nonconforming vocabulary…

Studies have shown that raising L2 learners' metaphor awareness contributes to the acquisition of figurative language, which fosters students' development of language skills. However, the instruments measuring metaphor awareness, in the majority of relevant research, did not seem to have undergone proper methodological procedures for checking…

This study investigated how students' self-reported individual differences predicted second language (L2) spoken discussion task output, an objective behavioral outcome, in the Japanese university English as a Foreign Language (EFL) context. Although numerous psychological theories are used as a rationale for task-based language teaching (TBLT),…

Project management has been established as a way to organise work in the translation industry. Although research on translator competences has become a cornerstone of Translation Studies, scant attention has been paid to the competences of translation project managers (PMs). The aim of this paper is to present the results obtained from a…

Achieving higher levels of proficiency in a foreign language depends on more than an extensive knowledge of grammar and vocabulary. Evidence is mounting that true proficiency depends on cultural awareness about how and when language is used. This suggests that teachers in foreign language classrooms must incorporate explicit cultural lessons into…

The focus to date on interactive encounters has resulted in there being little research into monological texts and speeches produced in English as a lingua franca (ELF) contexts. They are, however, the very substance of what interpreters and translators increasingly deal with today. The quality of these language professionals' performance depends…

Pragmatic markers, such as "well," "you know," and "I mean," serve as discourse-pragmatic elements in spoken language, facilitating discourse management, stance marking, and interpersonal communication. This study examines the acquisition of pragmatic markers by second language (L2) learners through a corpus-based…

This mixed methods study draws upon theoretical perspectives from usage-based linguistics (UBL) and variationist sociolinguistics to explore four learners' use of second language (L2) Spanish present tense indicative verbal inflectional morphology (i.e., simple present conjugations). The study compares the frequency and distribution of students'…