While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

Dative alternation between prepositional and double object datives has been a popular topic in second language (L2) acquisition, but only few studies deal with discourse constraints such as the "given-before-new" principle, or given-new (GN) ordering, which describes the tendency to place given information before new information. The…

Event concepts of common verbs (e.g. "eat," "sleep") can be broadly shared across languages, but a given language's rules for subcategorization are largely arbitrary and vary substantially across languages. When subcategorization information does not match between first language (L1) and second language (L2), how does this…

This study sought to identify the challenges and needs of TOEFL iBT candidates in achieving C1 level scores in the speaking and writing sections of the exam. To this end, the researcher employed a mixed-method approach to collect data from a population of 46 students, both male and female, between the ages of 22 and 30. The participants were…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

This article reports on two studies, testing how three different types of input (skewed first, skewed random and balanced) affect second language (L2) learning of English present counterfactual (IF-Is) and past counterfactual (IF-IIs) conditionals, two constructions differing in complexity. The experiment included a proficiency test, a pretest, a…

The present study investigates whether or not Thai students' English writing skills can be improved by using an online grammar checker. First, typical syntactic errors made by undergraduate students majoring in English and English for Careers were examined. Secondly, possible reasons for syntactic errors in English writing in the light of Lado's…

This research aims to address the syntactic problems that Saudi students confront when translating. The significance of the study is to detect syntactic issues among Saudi Arabian undergraduate students. The question is addressed in the study: what are the syntactic problems that Saudi students confront when translating? The researcher used a…

This research investigated avoidance behaviour, one of the strategies L2 learners may resort to because of L1-L2 differences, or the non-existence of L2 structures for L1 learners, i.e. the Avoidance Behaviour Hypothesis (Schachter 1974). However, based on the Factors of L2 Non-Avoidance Hypothesis (FNAH) (Thiamtawan & Pongpairoj, 2013, 2019),…

There has been a plethora of studies investigating the effect of semantic relatedness on second language (L2) word learning.However, most prior studies failed to control for the lexical properties of target words, which may be responsible for the mixed results yielded. This study, therefore, sets out to revisit this issue by controlling for L1…

Recent research conducted as part of the English Profile identified grammatical criterial features that are characteristic of each Common European Framework of Reference (CEFR) proficiency level. The extent to which these criterial features attest in English learners of various first language backgrounds call for an empirical examination. In this…

The real research is devoted to problems of an interlingual interference in the process of studying of Russian by students of the Hispanic countries. The relevance of the article is caused by the fact that at all variety of the scientific works devoted to the contrast description of various languages and the analysis of their interference, it is a…

This longitudinal quantitative study examines the first and second language vocabulary development of prekindergarten students enrolled in an inclusive foreign language exploratory (FLEX) program. The FLEX program, framed by the Cognitive Retroactive Hypothesis of cross-linguistic transfer, is situated in a context where students with special…

In second language teaching and learning, making errors is inevitable as language learning requires a lot of cognitive effort and concentration on the part of learners. Understanding the types and frequencies of student errors is, therefore, an important issue for ESL and EFL teachers to determine how students can be helped to improve their skills…

This study examines the difficulty shown by Spanish-speaking university students in decoding pre-modified noun phrases (NPs) in English. NPs carry a heavy lexical and conceptual load and foreign language (L2) readers may be challenged by first language (L1) crosslinguistic influence triggered by cognate NPs. Therefore, this study also attempts to…