This article offers a brief overview of historical linguistics and explores the value of historical "sign" linguistics. The specific focus of the article is on the question of the extent to which the concept of "sign language families" is a legitimate and useful one. It is suggested that although lateral transmission and…

The question of whether or not linguistic sounds might convey inherent meaning has never conclusively been resolved. This is an empirical study weighing evidence for and against the existence of phonosemantics, also known as sound symbolism or iconism. Contrary to well established principles such as the arbitrary nature of the sign and the double…

The acquisition of English verbal morphology has been mostly tested as a second language (L2) in English-speaking settings (Bardovi-Harlig, 1992a, 1992b, 1992c, 1998; Bardovi-Harlig & Bergstrom, 1996; Bayley, 1991, 1994), more rarely as a foreign language (e.g., Robison, 1990, 1995), in only one cross-sectional study with native speakers of French…

An attempt is made to describe second language behavior and language transfer in cybernetic terms. This should make it possible to translate language into machine language and to clarify psycholinguistic explanations of second language performance. (PMJ)

Recently attention has been focused on the language problems of the Mexican American child. In order not to duplicate work done by other investigators in the field, it is necessary to study previous published material dealing with the language of these children. "A Brief Study of Spanish/English Bilingualism: Final Report" (D.M. Lance, Texas A&M…

The concept of language transfer as discussed in Dulay, Burt, and Krashen's book, "Language Two," is critically examined. It is suggested that the work's major thesis, that language transfer, or interference, is relatively low for second language acquisition, is unproven. A survey of the research reports cited to support this claim showed that the…

Six papers on Irish English are presented. "The Study of Hiberno-English" (Jeffrey L. Kallen) surveys some aspects of research on the language and offers a historical context for the subsequent papers. "A Tape-Recorded Survey of Hiberno-English in Its Context" (T. M. Tilling) reports on the early stages of an island-wide survey…

Previous work by the authors permitted them to hypothesize the existence of certain universal cognitive strategies that play a significant role in child second language acquisition. Forming the basis of the "creative construction process" in L2 learning, these strategies have heretofore remained unspecified. This paper offers new…

A collection of papers addresses three aspects of the learning and use of French as a second language in Africa. The first two chapters look at the sociolinguistic dimension; the first examines the language question and language consciousness in parts of Africa where French was once or is still used as an official or "second" language.…

An historical overview of research on second language acquisition considers research topics examined in observational/longitudinal studies and experimental studies. The questions that have reappeared across both observational and experimental studies concern: (1) whether second language learning is the same or different from first language…

This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "Violations of Frege's Principle and Their Significance for Contrastive Semantics" (Dafydd Gibbon); "Writing the Contrastive Grammar of English and Dutch. The Treatment of Modal Notions" (Flor Aarts and Herman Wekker); "The Theory and Methodology…

Papers from three conferences on applied linguistics include the following: "Evaluating Language Success in an Irish Context" (D. P. O Baoill); "Facilitation of Language Development in the Deaf Child" (M. Nicholas Griffey, Sr.); "Observations on Thematic Interference Between Irish and English" (M. Filppula); "A…