Minimal research has been conducted in reading Chinese as a second/ foreign language (CSI/CFL). In an effort to further the understanding of the reading process, this study, utilizing think aloud and retelling procedures, focuses on the identification of strategies that American university students applied to read Chinese texts (narrative and…

This set of flash cards is designed to accompany the Defense Language Institute's instructional programs in Cantonese Chinese. Each card displays six Chinese characters, for a total of 1500 characters. Each character is printed two inches tall. Above each character are transcriptions of the Chinese words represented by the character (marked for…

It is recommended that students of Chinese as a second language be introduced to characters corresponding to new vocabulary, rather than be taught to recognize characters after the words themselves are learned. An approach that breaks each character into its smallest meaningful units, then reassembles them into proper position to form characters,…

This study compared six adults' learning of English names for Chinese visual characters, through prototype instruction (in which participants were taught the meaning of the distinctive feature of multicomponent characters) and rote instruction (in which participants traced the character and wrote its translation). Participants learned more rapidly…

This modern Chinese textbook offers three main features. It contains a graded selection of writings in Chinese by some of the most important modern Chinese writers, representing a wide range of viewpoints. Secondly, all new words and phrases encountered in the lessons are defined in Chinese, so that the reader becomes accustomed to the use of…

This is the second of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Volume II introduces the reading and writing of Chinese…

This is the third of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. The present volume emphasizes the development of facility in…

This is the tenth of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts written in…

This is the thirteenth of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts…

This is the eleventh of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts written…

This bilingual-bicultural reader in Japanese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a young Japanese-American boy at home and school. Each page of the text is written in Japanese characters, Romanized form, and in English. (NCR)

This bilingual-bicultural reader in Japanese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Photographs illustrate the story of a young Japanese-American girl and her activities in preparation for the celebration of Girls' Day. Each page of the text is written in Japanese Characters, Romanized form, and in…

This bilingual-bicultural reader in Cantonese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of two children involved in the activities of the Chinese New Year. Each page of the text is written in Chinese characters, in Romanized form, and in English. (NCR)

This bilingual-bicultural reader in Japanese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a young Japanese boy and his activities on Children's Day. Each page of the text is written in Japanese characters, Romanized form, and in English. (NCR)

This bilingual-bicultural reader in Cantonese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a young Chinese girl's family and school activities. Each page of the text is written in Chinese characters, Romanized form, and in English. (NCR)