The purpose of this article is to present qualitative and quantitative tools to assist teachers and authors of examination materials in their preliminary assessment of text complexity/difficulty according to the Common European Framework of Reference for Languages. The qualitative scales were compiled specially for this study, based on previous…

There is an acknowledged difficulty in demonstrating that the standard of school exams remains constant over the years. It is a source of debate every summer when exam results come out. There is some evidence that foreign language exams, and French in particular, have declined in standard since the 1980s, but empirical measures to demonstrate this…