However influential the interdependence hypothesis has become in bilingual research, it still lacks full empirical support. This longitudinal study explores the parallels in the biliteracy development (L1 Spanish and L2 English) of 20 students in a European immersion programme (i.e. CLIL) over a two-year period. A bilingual learner corpus of…

This paper reports the findings of a study that investigated the effect of giving and receiving marginal L1 glosses on L2 vocabulary learning. To that end, forty nine Iranian learners of English were assigned to three different experimental conditions including marginal L1 glosses Giver (n = 17), marginal L1 glosses Receiver (n = 17), and no…

A study investigated the readability of current laws for Canadian francophones and anglophones. The 63 subjects were asked to read a variety of brief legal texts available in parallel styles in both languages and to answer questions about the texts' content. Subjects were also surveyed about their preference for a formal or vulgarized style of…