This guide draws on English-related errors from around 6000 papers written by non-native authors, 500 abstracts written by PhD students, and over 2000 hours of teaching researchers how to write and present research papers. This new edition has chapters on exploiting AI tools such as ChatGPT, Google Translate, and Reverso, for generating,…

This study investigated what features undergraduate EFL learners perceive as affecting the difficulty of model paragraphs. Four hundred and seventy-five Vietnamese undergraduates participated in a partial least squares structural equation model design. They ranked five paragraphs from easiest to most difficult and responded to a 10-point Likert…

This report sets out the findings of the technical development work completed as part of the Use Cases for Generative AI in Education project, commissioned by the Department for Education (DfE) in September 2023. It has been published alongside the User Research Report, which sets out the findings from the ongoing user engagement activity…

This study investigates the extent to which microfeatures -- such as basic text features, readability, cohesion, and lexical diversity based on specific word lists -- affect Chinese EFL writing quality. Data analysis was conducted using natural language processing, correlation analysis and stepwise multiple regression analysis on a corpus of 268…

The present research work deals with subtitling errors encountered by simulators and proof-readers. The resultant work is of significant contribution to problem decision makings in the field of quality assessment of audiovisual translation (AVT). The outcome of this paper is the result of accumulated working experience in this domain. The relevant…

Describes two ways to combat "bad tone" and "unclear thinking" in writing. Describes "breaking the ice" as being aware of a written message's appearance--the message's readability. Explains that "fog-lifting" is accomplished by writing clearly, and by paying particular attention to the verb "to…

"Writeability" is concerned with helping writers and editors produce materials on easier readability levels. A major input of most readability formulas is vocabulary difficulty. One way to increase readability is to use simple vocabulary or shorter words since word frequency studies show that more common words are shorter. The other…

Assuming that the ability to interpret punctuation is basic to reading comprehension, a study was conducted to assess the junior high school reader's ability to interpret internal punctuation in a written passage. From an examination of texts, reference and research materials used at the junior high school level, six uses of three punctuation…

An investigation of the relationships between form and comprehension of written materials by eleventh grade students is reported in this paper. Students were asked to manipulate two variables of spacing and punctuation in a consistently administered and marked exercise. Students also completed a comprehension test on the exercise they had just…

Reviews several software packages that analyze text readability, check for spelling and style problems, offer desktop publishing capabilities, teach interviewing skills, and teach grammar using a computer game. (SRT)

Community college professors have a responsibility as teachers to help students learn the many new words which must be added to their high school vocabularies if they are to be successful. While some instructors provide students with a list of jargon words relevant to a particular course, most ignore the problem posed by new words encountered in…