This article presents an overview of the creation and consolidation of an undergraduate certificate in Spanish translation offered at the University of Texas at Arlington. The certificate is a 15 credit-hour program oriented towards community translation and service-learning. It also offers a curricular model that could be beneficial for other…

The neoliberal system in Chile has caused socio-educational inequities which have been evidenced by the poor academic results of public school students in national and international standardized tests in Math, Language, Science, and English. These inequities and academic results call for preparing teachers to help diminish disparities in the…

Students in interpreting courses often learn following a very practical approach. These types of courses usually utilize role-plays to perfect students' interpreting skills and develop the necessary terminology needed during interpreted-mediated events. Adding service-learning components to these types of courses, can provide students with…

Community engagement through service-learning has been a mainstay of higher education for the past 20 years and has increasingly proven successful in grounding academic knowledge in community experience. This article explores how service-learning programs designed to shape students' sense of responsibility for the common good can also foster their…

The purpose of this qualitative study was to uncover preservice teachers' generative learning and explore whether and how they built on and/or extended linguistically responsive teaching 1 year after participating in a study abroad program and community-based international service learning project. We relied on narrative reflections, interviews,…

Twenty-six years after the 1994 founding of The Kalsom Movement, an independent and voluntary student-led charity specializing in tackling education inequality in Malaysia, much has changed in the world. Yet despite the rise of societal and governmental awareness on the importance of education--especially primary education--and the advancements in…

This study examined undergraduate international students' communication-related experiences during service-learning, focusing specifically on their goals and strategies and the role of communication. Participants included 28 English as a Second Language (ESL) students in two sections of a service-learning course in a university pathways program in…

In the United States, 9.4% of public school students speak a language other than English; of those children, 77% speak Spanish (National Center for Education Statistics, 2017). While there is widespread concern for these children to learn English, maintaining the home language and encouraging bilingualism are given little regard (Ovando, 2003).…

This study presents data gathered from a service-learning trip to Costa Rica designed for teacher candidates. Data include participant responses to writing prompts, field notes, and follow-up questionnaires. Results show that participants' experience with the language barrier raised their empathy toward English learners. However, participants…

The growing U.S. Latino dispersal is allowing for more interactions between students of Spanish and native Spanish speakers. By working with Latino community members, Spanish instructors help meet the standards for foreign language education developed by the American Council on the Teaching of Foreign Languages. This article describes 2 projects.…

As the number of international students studying in the United States continues to grow, the body of literature about service-learning in English Language Learning (ELL) curricula is growing in tandem. The primary goal of this paper is to explore how service-learning impacts the development and transition of pathway program students in the United…

In 2011, Oklahoma City University (OCU) opened its Community English School. This school implemented a project-based curriculum that was designed to accommodate English language learners from various proficiency levels and with varying amounts of time to invest in learning a new language. The school was staffed completely by students in OCU's MA…

Very large numbers of students for whom English is not their native language attend public school classrooms in the USA every year. It is estimated that there are currently about 5.3 million English learners in K-12 grades (National Clearinghouse for English Language Acquisition 2011). While teacher preparation programmes are required to prepare…

This article describes three service-learning projects implemented in three different ESL programs in the United States. Each description includes typical course goals, service-learning assignments, reflection activities, student learning outcomes, and pedagogical challenges. The first project was developing digital literacy through…

We report on the service-learning component of a Spanish-language Saturday school in Ann Arbor, Michigan, for elementary-aged Spanish-language heritage learners and also examine the newly forming Latino community served by this innovative program. The US Spanish-speaking population is growing throughout the country, resulting in greatly increased…