While language is clearly an important aspect of (labor) migration, there have not been many contemplations and interrogations, although truly compelling and necessary, on language varieties and their place and position in labor migration and transnational work in the contemporary world, and hence why we intend to do so in this article. In our…

English-medium instruction (EMI) is on the rise around the world due to globalization, internationalization and neoliberal ideologies which equate English with social capital, prestige, and success in the labour market. While many EMI policies aim to equip students with English as a 'lingua academia', produce 'neoliberal subjects' and compete in…

The ideological role of English, beyond its instrumental value, is reported to be immense. British colonial rule deployed English as an ideological tool which facilitated colonial subjugation and religious conversion. Connections between English and evangelism have widened in the postcolonial and globalising world, leading to labelling English as…

This paper sets out to answer two questions by characterizing and deconstructing Alan Davies's seminal views and concepts -- especially his ostensive views and his native speakerism -- within the context of applied linguistics. Arguing that these are some of Davies's seminal views and concepts, it offers a philosophical framing of his ostensive…

This study sheds light on the socio-economic factors determining the (re)location of sociolinguistic prestige in postcolonial environments. It uses the case of Namibia, an ethnolinguistically diverse African country that replaced Afrikaans -- an established lingua franca -- with English as its official language to weaken the hold of the formerly…

The proficiency in vernacular has long been a methodological ethos pervasive among field researchers and--despite new dynamics of fieldwork--still overshadows discussions related to collaboration with translators and interpreters, which are either marginalized or hidden within the category of a 'research assistant'. The purpose of this study is to…

This conceptual paper aims to review some commonalities between two paradigms: Global Englishes and translanguaging. It does so by considering the postcolonial varieties of English, the challenge of native speakerism ideology and the inclusion of multiple discursive practices in classroom discourse. This paper argues that both paradigms should be…

This paper discusses how I design and teach an Interculturality in Language and Literary Studies (ILLS) Course. In doing this, I am very much influenced by the post-structural and post-colonial and interdisciplinary nature of my PhD study. The course itself is for sixth semester undergraduate students, after they have passed Skilled Courses,…

This book presents a unique perspective from an underrepresented region in the Global South. The volume features four different countries in the region: Barbados, Guyana, St. Lucia, and Trinidad and Tobago, as well as Martinique, an island located just north of St. Lucia which is an overseas region of France. It documents innovations in learning…

This study addresses the relationship between the formation and development of Nigerian English and the phases proposed in Schneider's (2007) Dynamic theory. In the present study, the propositions of the Model with respect to the formation and growth of Nigerian English are examined and evaluated in the perspective of the contact theory of the…

The rise of English as a global lingua franca and the increasing use of it into the multilingual and multicultural contexts appear to be further indexing a number of new issues. These issues include from the discussion of its ownership -- that it is no longer only the language of native speakers of it, as statistically non-native speakers make up…