Reports from the Indian Nations At Risk Task Force and the White House Conference on Indian Education identify as a national priority the need to retain American Indian and Alaska Native languages both as central elements in Native cultures and as national resources. A personal narrative of an Alaska Native man who grew up in the 1930s shows the…

Animals familiar to the northwest region of California where Hupa Indians reside are depicted in this coloring book which belongs to a series of materials developed to promote the use of the Hupa language. Each page contains a bold pen and ink drawing of an animal and the animal's name in the Unifon alphabet used for writing the Hupa language.…

Since Sweden will never again be a monolingual, monocultural country, new approaches to language instruction in the schools must be developed. Instruction in Swedish and in Swedish as a Foreign Language should be provided for all pupils for whom Swedish is truly a foreign language. Instructional programs should be designed to prevent the…

This paper describes a federally funded language preservation program at Leupp Public School, part of Flagstaff (Arizona) Unified School District but located on the Navajo Reservation. Funded in 1997 for 5 years, this schoolwide project is designed to help elementary students become proficient speakers, readers, and writers of Navajo while…

Reviews the literature about preschool immersion education for Indigenous languages. Describes the two oldest and best known of such programs: Kohanga Reo ("language nests") in Aotearoa/New Zealand and Punana Leo in Hawaii. Looks at existing U.S. programs, particularly Arapaho preschools in Wyoming. Outlines major themes and issues in developing…

Focuses on how parents and teachers can help bring nonnative English-speaking children become literate in both their native language and in English. The activities most likely to ensure success in achieving these goals are those which can be done with the materials at hand in the context of normal daily living and in which everyone is happy to…

The information gained from analysis of bilingual students' writing can be used to inform instruction that helps students improve their writing in Spanish and English. The writing of one native Spanish-speaking third grader is analyzed, and instructional strategies are given for helping the writer improve content and mechanics. (Author/TD)

The literature on language diversity, linguistic human rights, and language renewal is reviewed, and Web sites dedicated to Aboriginal languages are examined. The Internet provides a resource center where grammars, lexicons, fonts, and other resources can be developed; a means of learning languages; and a medium for communicating in Aboriginal…

Less than 200 years ago, nearly every Cherokee could read and write the Cherokee language because of the syllabary form of writing invented by Sequoyah. Language use declined due to government boarding school policies that forbade use of the Cherokee language. Isolated communities and medicine people kept the language alive. Current efforts to…

Focus groups and interviews with 37 teachers and 4 principals examined their roles and experiences in Papahana Kaiapuni, a K-12 program taught entirely in Hawaiian. Teachers integrated Hawaiian culture into the curriculum and viewed the program as a model of school reform for Native Hawaiians. The program transformed many teachers' views of…

Attitudes toward bilingualism in Ireland were explored among 38 fifth-grade students attending Irish-medium or English-medium schools, their parents, and staff. English-medium school students indicated little need for Irish and valued bilingualism in other European languages but not Irish. Irish-medium students found Irish useful immediately and…

This paper explores issues of teaching and learning Chinese as a heritage language in a Chinese heritage language school, the Zhonguo Saturday School, in Montreal, Quebec. With a student population of more than 1000, this school is the largest of the eight Chinese Heritage Language schools in Montreal. Students participating in this study were…

In response to problems encountered in teaching Spanish to native speakers who had learned Spanish as their first (oral) language but because of their schooling were literate only in English, a study was conducted to explore issues related to development of native-language literacy skills after acquisition of second-language literacy. Two adult…

In a case study, a child's acquisition and maintenance of Chinese (as a first language) and English (as a second language) were documented. The child brought to the United States at age 3.5, acquired English in 2 years and was encouraged to maintain his Chinese skills through a family-based education program. For 6 months the boy was given Chinese…

This summary of a dissertation reports results of a study of teachers providing bilingual education at a Navajo border town school. History, demography and geography, socioeconomics, and politics all affect cultural knowledge to be taught and teachers must study these subjects. However, teaching Navajo language and culture in a bordertown school…