To examine the neural mechanism of co-speech gesture production, we measured brain activity of bilinguals during an animation-narration task using near-infrared spectroscopy. The task of the participants was to watch two stories via an animated cartoon, and then narrate the contents in their first language (Ll) and second language (L2),…

The present study challenges the validity of elicited imitation (EI) as a measure for implicit knowledge, investigating to what extent online error detection and subsequent sentence repetition draw on implicit knowledge. To assess online detection during listening, a word monitoring component was built into an EI task. Advanced-level Japanese L2…

The present article examines production and on-line processing of definite articles in Turkish-speaking sequential bilingual children acquiring English and Dutch as second languages (L2) in the UK and in the Netherlands, respectively. Thirty-nine 6-8-year-old L2 children and 48 monolingual (L1) age-matched children participated in two separate…

This study examines the use of English loanwords in L1 isiXhosa-L2 English bilinguals living in Cape Town, South Africa. The specific aim of the study is to investigate which individual background factors may increase or reduce the presence of English loanwords in a L1 isiXhosa speaker's repertoire. Data on English loanword use and individual…

The language switching task has provided a useful insight into how bilinguals produce language. So far, however, the studies using this method have been limited to lexical access. The present study provides empirical evidence on language switching in the production of simple grammar structures. In the reported experiment, Polish-English unbalanced…

It is well established in language acquisition research that monolingual children and adult second language learners misinterpret sentences with the universal quantifier "every" and make quantifier-spreading errors that are attributed to a preference for a match in number between two sets of objects. The present Visual World eye-tracking…

We investigated the second language (L2) acquisition of pragmatic categories that are not as consistently and frequently encoded in the L2 than in the first language (L1). Experiment 1 showed that Italian speakers linguistically highlighted affirmative polarity contrast (e.g. "The child ate the candies" following after "The child…

This article investigates spoken productions of complex questions with long-distance wh-movement in the L2 English of speakers whose first language is (Canadian) French or Bulgarian. Long-distance wh-movement is of interest as it can be argued that it poses difficulty in acquisition due to its syntactic complexity and related high processing load.…

The present paper compares the vocabulary development of a group of CLIL and of traditional EFL learners along three years. The observation that a CLIL approach might provide with larger benefits in the long-run vocabulary is the starting point of this study. We had learners in the two groups complete a letter-writing task. These writings were…

In the context of English as a global language in which the interaction is not only between native speakers and ESL speakers but also among non-native speakers themselves, there is a need to investigate how well L2 listeners can judge and successfully comprehend accented English produced by other L2 speakers; particularly, how the specific…

The negative attitude towards translation as another pedagogical means in Foreign Language Teaching (FLT) has prevailed for much time (Cook, 2010). Nonetheless, currently, many theorists and linguistics agree on the importance of using translation activities in foreign language teaching and underline its beneficial effects to expand vocabulary, to…

This paper reports on task interaction, task success and word learning among second language (L2) learners of different levels of word recognition from speech (WRS) proficiency who used a CALL application previously shown to be effective in the development of L2 WRS. Participants (N = 65) were categorised into three levels of L2 WRS proficiency…

This study investigates how derivational complexity interacts with first language (L1) properties, second language (L2) input, age of first exposure to the target language, and length of exposure in child L2 acquisition. We compared elicited production of "wh"-questions in French in two groups of 15 participants each, one with L1 English…

Speakers usually produce words in connected speech. In such contexts, the form in which many words are uttered is influenced by the phonological properties of neighboring words. The current article examines the representations and processes underlying the production of phonologically constrained word form variations. For this purpose, we consider…

We assessed the roles of first language (L1) and second language (L2) proficiency in the processing of preverbal clitics in L2 Spanish by considering the predictions of four processing theories--the Input Processing Theory, the Unified Competition Model, the Amalgamation Model, and the Associative-Cognitive CREED. We compared the performance of L1…