This qualitative case study examines the nature of a dual language preschool teacher's instructional practices and extratextual talk during shared-book reading practices with two different genres of books in Spanish and English. Specifically, I explore the interpersonal, ideational, and textual features of one teacher's talk in English- and…

This study examined the effectiveness of a targeted early literacy intervention among Spanish-speaking kindergarten English Learners (ELs). Using a Response to Intervention (RtI) framework, participants were screened in English to ensure a need for additional literacy support. Selected students were then screened in Spanish, and students with…

Although pair and small group activities are commonly used in second language (L2) classrooms, there are very few studies which can inform teachers about whether it is best to have students work in pairs or in small groups. In this study, conducted in a junior high school in Indonesia with learners of English as a Foreign Language (EFL), we…

Scoring models for the "e-rater"® system were built and evaluated for the "TOEFL"® exam's independent and integrated writing prompts. Prompt-specific and generic scoring models were built, and evaluation statistics, such as weighted kappas, Pearson correlations, standardized differences in mean scores, and correlations with…

The use of students' mother tongue (MT/L1) in the second/foreign language classroom has been debated in language teaching theory and practice for many decades. Most language teaching methods advocate the use of the target language (TL) in the classroom. However, recent research has elevated the role of L1 in the classroom. This paper illustrates…

Studies in interlanguage pragmatics have shown that L2 learners' proficiency has an influence on the occurrences of L1 pragmatic transfer. However, questions remain whether the relationship between L1 pragmatic transfer and L2 proficiency is positive or negative. This paper is designed to study L1 pragmatic transfer in requests made by Chinese…

Language acquisition research frequently concerns itself with linguistic development and result of the acquisition process with respect to a first or subsequent language. For some, it seems tacitly assumed that a first language, once acquired, remains stable, regardless of exposure to and the acquisition of additional language(s) beyond the first…

In Spanish, it is most commonly claimed that constituents in narrow presentational focus appear rightmost, where they also get main stress (1a), while stress in situ (1b) is infelicitous. (1) [Context: Who bought a car?]. a. Compró un carro mi [mamá][subscript F]. bought a car my mom. b. Mi [mamá ][subscript F] compró un carro. However, some…

This paper explored the power dynamics between domestic and international students in the context of higher education in an Asian non-English speaking country, Korea. Despite increased international student mobility in recent years, little is known about the relationship dynamics among students from different countries, especially related to power…

"Teacher talk", which remains a primary feature of much education, plays a crucial role in EFL contexts where exposure to the L2 is often confined to the language classroom, and where local teachers generally share L1 with their students. The present study explores fresh ways of describing the major pedagogic functions of teacher talk…

This paper reports on an investigation of the potential for a shared-L1 advantage on an academic English listening test featuring speakers with L2 accents. Two hundred and twelve second-language listeners (including 70 Mandarin Chinese L1 listeners and 60 Japanese L1 listeners) completed three versions of the University Test of English as a Second…

This paper describes and evaluates an action research project carried out by a teacher in an English comprehensive school, where a class of 13- to 14-year-olds was taught personal, social and health education and German through content-language integrated learning (CLIL) over a six-week period. The purpose of the study was to explore how CLIL…

How proficiency in reading the first language (L1) influences proficiency in reading in the second language (L2) was explored in this study. Reading scores in Mandarin Chinese (L1) and in English (L2) for 30,000 Taiwanese ninth-grade students were randomly selected from all who took the national Basic Competency Test during a 6-year period in…

We investigated the relations of L2 (i.e., English) oral reading fluency, silent reading fluency, word reading automaticity, oral language skills, and L1 literacy skills (i.e., Spanish) to L2 reading comprehension for Spanish-speaking English language learners in the first grade (N = 150). An analysis was conducted for the entire sample as well as…

The Cultural Heritage Bilingual Program (CHBP) was developed for English Language Learner (ELL) students from language groups not served by current bilingual programs in the Houston Independent School District (HISD), which are designed for Spanish-speaking ELLs. Currently, CHBP is only implemented for native Vietnamese speakers at one campus,…