This study analyzes the programs and policies for Spanish heritage language (SHL) students in Iowa high schools. Previous research suggests that SHL students do not enjoy equitable educational experiences in Spanish language classrooms, which are often taught by and designed for traditional second language learners. In US states like Iowa, there…

Research on Spanish heritage language (SHL) education has grown exponentially in the last two decades. The most recent nationwide study on SHL programs in US postsecondary institutions was conducted a decade ago. To continue this line of research, the primary aim of this study is to provide an update about the current state of SHL course offerings…

This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…

The Seal of Biliteracy (SoBL) is a high school graduation credential that recognizes US students in their final year of high school who have demonstrated proficiency in English and at least one other language. SoBL implementation has been shown in many contexts to be governed by local policy arbiters, who interpret the state policy to provide…

The present study aimed to examine the relationships between reading and writing, and the role of L2 proficiency in moderating these relationships, among 8th and 11th graders in South Korea. A total of 257 eighth and 322 eleventh graders learning English as a foreign language participated in Study 1 and Study 2, respectively. The findings…

The current replication study aims to examine the effects of learners' attention to lexical and grammatical forms on meaning comprehension while listening to a passage in Spanish. The registered protocol and materials in the aural mode from Morgan-Short et al.'s (2018) multisite replication study were used, with first language (L1) Chinese-second…

Chinese directional complement (DC) constructions, as a subtype of Chinese multiword sequences, are challenging to acquire for second language (L2) learners. However, little is known about L2 Chinese learners' acquisition of figurative DCs and their comprehension of literal and figurative DCs. This study investigated whether the acquisition of…

Higher education Spanish programs in the United States are diverse and complex, especially when it comes to student linguistic background. However, most studies on language proficiency were designed for traditional learners (L2s). In this study, we examine oral proficiency development of 125 Spanish majors in light of four linguistic profiles:…

Translanguaging has increasingly been embraced in equity-oriented research on foreign language teaching, yet with variable engagement with complex models of culture. In this article, we investigate the nexus of translanguaging and culturally sustaining pedagogies (CSP) as one response to this shortcoming. Extending previous research theoretically…

In this study, the effects of the conceptual metaphor theory (CMT) on the teaching of orientation idioms was investigated. The study was designed as an action research project and was conducted with 45 B2 level students from 21 countries who were native speakers of 10 different languages. The students were learning Turkish to pursue the…

This comparative case study explored the discourses in Ohio's Seal of Biliteracy (SoBL) policy and promotional materials, and the perceptions of stakeholders regarding its value and benefits in an urban, suburban, and rural district. In doing so, this study aimed to analyze the discourses adopted in the SoBL policy and promotional texts at the…

The Hindi consonant inventory, which includes the cross-linguistically rare retroflex place of articulation and four-way laryngeal contrasts, is known to pose difficulties for native English speakers. Hindi language textbooks address this challenge, in part, by providing various articulatory and acoustic descriptions of Hindi consonants, typically…

Across the United States, students have the opportunity to earn a Seal of Biliteracy (SoBL) when they graduate from high school. Awarded to students who demonstrate proficiency in two or more languages, the SoBL originated to confront English-only ideologies and promote multilingualism. But critics question the impact of the policy on students and…

This study examines pragmatic resistance as a choice made by Chinese learners of Korean and the factors that contribute to this choice. Data were collected from 46 upper-intermediate Korean language learners through three different tools, including Discourse Completion Tasks, metapragmatic questionnaires, and retrospective interviews. Findings…

The longitudinal study investigated the directionality and transfer mechanism of cross-linguistic transfer of phonological awareness between L1 and L2 in predicting early writing (word dictation) in Chinese children learning English as L2. Ninety primary school Grade 1 (P1) students were assessed on phonological awareness in Cantonese (syllable…