Current L2 utterance fluency literature tends to operationalize disfluency as isolated, individual features. However, disfluency features often co-occur at one location or across multiple locations in one utterance. This study explores the co-occurrence of L2 disfluency features in a speech corpus from 71 L1 and L2 speakers of English across…

In semantic fluency tasks, participants employ semantic search strategies (clustering and switching) to facilitate word retrieval. Clustering involves producing sequences of related words, while switching refers to shifting between different semantic categories. Analyzing these strategies provides insights into the structure of the mental lexicon…

This study reports on anxiety, enjoyment, and breakdown fluency of L2 English learners under the monologue and dialogue conditions using an idiodynamic approach. Eight Mandarin-speaking undergraduates from a top university in China voluntarily participated in the study, with half completing in a monologue condition and the other half in a dialogue…

The current study examined the extent to which first language (L1) utterance fluency measures can predict second language (L2) fluency and how L2 proficiency moderates the relationship between L1 and L2 fluency. A total of 104 Japanese-speaking learners of English completed different argumentative speech tasks in their L1 and L2. Their speaking…

This study explored the impacts of translingual practices on English as an additional language (EAL) writing education in a non-English as a medium of instruction (non-EMI) context at a Chinese university. The findings highlighted the benefits of translingual practices in enhancing students' comprehension, easing cognitive challenges, and…

We report on U.S. middle school Arabic-speaking students who were agentive in translanguaging for disciplinary learning during social studies inquiry and suggest specific ways that students' academic learning and bilingual development can be supported through translanguaging in the context of English-dominant classrooms. We engaged in design-based…

Developing emotional competence during childhood is critical because it is a significant resource for building psychological well-being, social relationships and even school achievement. Language plays an important role in fostering emotional competence among monolingual children but for bilingual children, the relationship between culture,…

Within the same learning context, learners' outcomes in terms of oral fluency vary greatly. This study tracked the relative contributions that first language (L1) and initial second language (L2) fluency skill and working memory (WM) made to L2 fluency development. We assessed the performance of French-speaking Grade 6 learners' (n = 47, mean age:…

In Ethiopia, English plays a crucial role in education, business, and government communication, serving as a compulsory subject and the medium of instruction from the ninth grade onwards. Despite its importance, English proficiency remains a significant challenge among both students and teachers, particularly in secondary schools. This study…