In past decades, researchers have conducted a myriad of masked priming lexical decision experiments aimed at unveiling the early processes underlying lexical access. A relatively overlooked question is whether a masked unrelated wordlike/unwordlike prime influences the processing of the target stimuli. If participants apply to the primes the same…

This dissertation represents the first attempt to integrate typological, semantic, and psycholinguistic perspectives to elucidate a semantically "bizarre" and "illogical" phenomenon called "expletive negation" (henceforth, EN) which is well known in Romance languages but has so far attracted little attention outside…

This study tested the effect of constraining sentence context on word recognition time (RT) in the first and second language. Native (L1) and nonnative (L2) speakers of English performed self-paced reading and listening tasks to see whether a semantically-rich preceding context would lead to the activation of a probable upcoming word prior to…

From limited evidence, children track the regularities of their language impressively fast and they infer generalized rules that apply to novel instances. This study investigated what drives the inductive leap from memorizing specific items and statistical regularities to extracting abstract rules. We propose an innovative entropy model that…

Linguistic alignment--the contingent reuse of our interlocutors' language at all levels of linguistic structure--pervades human dialogue. Here, we design unique measures to capture the degree of linguistic alignment between interlocutors' linguistic representations at three levels of structure: lexical, syntactic, and semantic. We track these…

The integration of computational modelling in science classrooms provides a unique opportunity to promote key 21st century skills including computational thinking (CT) and collaboration. The open-ended, problem-solving nature of the task requires groups to grapple with the combination of two domains (science and computing) as they collaboratively…

Drawing from research on revision competence and revision didactics, and based on the proposal of a multi-component revision competence model, a short-term revision course was offered in 2015 as part of a Specialized Translation module. During the course, students were also involved in an experimental study whose overall aim was to investigate the…

We address the challenging task of "computational natural language inference," by which we mean bridging two or more natural language texts while also providing an explanation of how they are connected. In the context of question answering (i.e., finding short answers to natural language questions), this inference connects the question…

A number of theories exist to explain why people gesture when speaking, when they produce gesture, and the origin of their gestures. This dissertation focuses on four individual variables that can influence gesture: (i) familiarity, (ii) imageability, (iii) codability, and (iv) motor experience. Four experiments were designed to determine how each…

This paper provides an alternative way of document representation by treating topic probabilities as a vector representation for words and representing a document as a combination of the word vectors. A comparison on summary data shows that this representation is more effective in document classification. [This paper was published in:…

How strongly a verb is associated with a construction plays a crucial role in the learning of argument structure constructions. We examined the effect of verb-construction association strength on second language (L2) constructional generalization by analysing L2 learners' production and comprehension of two complex constructions (i.e. ditransitive…

Interpretive theory of translation allows us to consider translation as a tool for studying the process of understanding. The study of the mechanisms of perception and understanding of the text in the process of English-Ukrainian translation permits to clarify the specifics of decoding information about COVID-19 in the pandemic of 2020. The…

The newborn MTI (Master of Translation and Interpreting) program in China is a new platform that induces abundant opportunities for translator training, meanwhile poses methodological and professional challenges. Thus, an interactive teaching and learning model is proposed. This study is devoted to finding out whether the interactive model…

The Discontinuity Model (DM) described in this article proposes that adults can learn part of L2 morphosyntax twice, in two different ways. The same item can be learned as the product of generation by a rule or as a modification of a template already stored in memory. These learning modalities, which are often seen as opposed in language theory,…

Humans can pronounce a nonword (e.g., rint). Some researchers have interpreted this behavior as requiring a sequential mechanism by which a grapheme-phoneme correspondence rule is applied to each grapheme in turn. However, several parallel-distributed processing (PDP) models in English have simulated human nonword reading accuracy without a…