As one type of the most extensively used sentences, English questions are must-learn grammatical structures for learners of English as a foreign language (EFL). However, it is commonly seen that English learners across proficiency levels produce ungrammatical English questions. To determine the source of learners' erroneous production, we…

Different linguistic classifications of Spanish and Slovak make the differences between these two languages. The genetic criterion classifies languages, clustering them into language families, the largest among which is the Indoeuropean one. The typological criterion divides languages according to their grammatical structures. Meanwhile, Slovak is…

This article aims to discuss ten beliefs that teachers hold about second language (L2) learning and to relate these to relevant theories and approaches in the field of second language acquisition (SLA). It is especially written for L2 teachers who would like to know more about theoretical approaches that seek to explain L2 learning. Preliminary…

The study of language production by adults who are learning a second language (L2) has received a good deal of attention especially when it comes to omission of inflectional morphemes within L2 utterances. Several explanations have been proposed for these inflectional errors. One explanation is that the L2 learner simply does not have the L2…

Discusses the theoretical foundations of both basic approaches to contrastive analysis, the predictive, "a priori" version, and the explanatory, "a posteriori" version. Analyzes problems in both approaches, and states that explanatory investigations must be divorced from "classical" contrastive analysis and used with a more realistic methodology…

Research on the role of the first language (L1) in second language (L2) learning is reviewed, offering historical background but focusing primarily on work within the last two decades. Attention is given mainly to two aspects of the L1-L2 relationship: positive transfer of knowledge from L1 in the process of learning L2, and negative transfer, or…

Supports and expands upon S. P. Corder's theory that all the utterances of a language learner are well-formed and appropriate. (PMP)

Revised and abridged version of You Can't Learn without Goofing (An Analysis of Children's Second Language Errors')'' to appear in Jack Richards (ed.), Error Analysis -- Perspectives in Second Language Acquisition,'' (Longmans). A goof'' is a productive error made during the language learning process. (RS)

Preliminary results from a longitudinal study of English-speaking children and adults learning Dutch in natural situations suggest that 12- to 15-year-olds learned faster than either older or younger subjects during their first 6 months in Holland. All age differences had disappeared in a group of advanced subjects (English-speakers who had been…

The interlanguage hypothesis, as it accounts for some of the problems and complexities inherent in second language learning, is described. This approach is compared with the strong version of the contrastive analysis hypothesis. Strengths and weaknesses of the interlanguage hypothesis are examined. (Author/RM)

It is proposed that error patterns in acquisition of a second language can provide otherwise unavailable evidence for testing linguistic hypotheses about the second language itself. Three types of production and perceptual error patterns found in the learning of English by native Arabic speakers are outlined to support this suggestion. The error…

The nature of common language errors for learners of second languages is explored, and it is found that the errors cannot adequately be explained in terms of the theory of language interference. A new rationale for these errors can come from an investigation of the perceptual strategies common to error analysis, and thus it is postulated that…

A study investigated patterns in phonological errors occurring in the speaker's second language in both formal and informal speaking situations. Subjects were three adult learners of English as a second language, including a native Spanish-speaker and two Asians. Their speech was recorded during diagnostic testing (formal speech) and in everyday…

One of the several causal mechanisms for errors made by adult second language learners is interference from the native language. This paper attempts to account for the cognitive nature of interference by proposing two psycholinguistically based principles that will explain various types of production and perception errors made of second language…

Essays on language transfer in language learning include: excerpts from "Linguistics across Cultures" (Robert Lado); "Language Transfer" (Larry Selinker); "Goofing: An Indication of Children's Second Language Learning Strategies" (Heidi C. Dulay, Marina K. Burt); "Language Transfer and Universal Grammatical Relations" (Susan Gass); "A Role for the…