In this paper, we provide an overview of the policies that have existed in relation to Australian First Nations students' languages, and English language and literacy learning before exploring how the politics of distraction manifests in this context. We then share our findings of an analysis of Australian language education policies for First…

The research explores forms and function of variant tag questions (VTQs) in the native and non-native Englishes. For the said purpose, patterns of VTQs in Pakistani English are compared with two native (British and New Zealand) and two non-native (Indian and Singaporean) varieties. The components of the "International Corpus of English,"…

Multilingualism in education is encouraged in South Africa, and children are expected to become bilingual and biliterate during the early primary grades. Much focus has been placed on measuring literacy in children's first language, often the medium of instruction (MOI), and English, the language typically used as MOI from fourth grade. However,…

Language education policies contain discourses that have language ideologies embedded within them. This study explores the language ideologies in official language education policy documents of Pakistan from 2000 to 2020. Using Corpus Assisted Critical Discourse Analysis techniques, a 1.28 million-word-corpus was generated from 32 policy documents…

Whilst the links between learner corpus research (LCR) and Second Language Acquisition (SLA) have long been debated, McEnery et al. (2019. "Corpus Linguistics, Learner Corpora, and SLA: Employing Technology to Analyze Language Use." Annual Review of Applied Linguistics 39: 74-92. doi:10.1017/S0267190519000096) claim that learner corpus…

Recent multilingual perspectives view second language writing as part of a language user's dynamic multilingual repertoire, always occurring in the (cognitive and social) context of some first language(s), and often of first language literacy and/or use of other languages. This paper focuses on one element of written language (lexical…

This study investigates the possibility and efficacy of paper-based, in-class, data-driven learning (DDL) of academic lexical bundles below the C1 level of proficiency described by the Common European Framework of Reference (CEFR; advanced high ACTFL). A two-stage experimental design involving three groups (n = 41) and 24 two-to-four word academic…

The importance of plagiarism in an academic setting cannot be overlooked. Creating an awareness of plagiarism avoidance amongst students may be achievable and teaching students certain skills to avoid plagiarism, like paraphrasing, may also be possible. Although paraphrasing is one of the most important skills for avoiding plagiarism, it is a real…

Over the last 25 years, there has been significant modernisation and elaboration of the Maori language mathematics lexicon and register to support the teaching of (Western) mathematics as a component of Maori-medium schooling. These developments are situated within the wider Maori language revitalisation movement in Aotearoa/New Zealand, of which…

This article presents a qualitative, comparative study of metadiscourse in the academic writing of two groups of undergraduate students working in two different disciplines. The groups of students were: 1) Native speakers of Mandarin studying in China through the medium of English; 2) Native speakers of Mandarin studying in the UK through the…

The purpose of this study is to ascertain whether the type of instruction (English as vehicular language and English as a subject) is related to the use of reiteration ties. In the first place, we identified, classified, and counted the number and kind of reiteration ties used by two groups of EFL learners. Secondly, we examined whether…