This article theorizes translanguaging as a space of simultaneity to analyze how teachers use translanguaging to create a multilingual classroom space and engage students with their multilingual identities and epistemologies in the classroom. The data in this article are drawn from an ethnographic study of language policies and practices in a…

Meeting the strengths and needs of young children and families from diverse linguistic backgrounds is increasingly critical within early childhood programs. Research suggests that implementing culturally and linguistically sustaining practices can result in positive outcomes for young children and their families. In this article, the authors…

In post-apartheid South Africa, 11 languages, including English and indigenous languages, were given equal status as official languages. Yet, more than 25 years after democracy, Black parents still believe that their children's wealth and success depend on English, and therefore, send them to English-medium schools where they take English as a…

This study explores how students in a joint process of knowledge construction through the use of multilingual and multimodal resources in groups promotes the learning of scientific concepts in the context of laboratory work. Inductive qualitative discourse analysis was conducted to examine how students' translanguage in a group completing tasks in…

The aim of the present study is to examine the extent to which pedagogic resources based on the principles of translanguaging provide an alternative approach to the teaching of language. The Irish language situation provides a good context in which to investigate the potential for transglossic resources to function as effective teaching resources…

In this article, we explain how recent research on multilingualism, multilingual education, and multimodality informs our thinking about the use of "ScribJab," a multilingual iPad application and website ("ScribJab.com"), which enables users to compose, illustrate, and narrate stories in two languages. Drawing on excerpts from…

Discover the ways teachers and researchers apply up-to-date TESOL research to meet both content and language acquisition criteria while also affirming students' cultural knowledge, life experiences, and language abilities. Like the high school grades themselves, the chapters in this volume are organized by academic content area including language…

This article offers a review of some of the major issues of bilingualism in education in Malta. It starts by contextualising the current situation in a historical perspective. From the macro-perspective it then moves to a micro-perspective to illustrate how, in practice, Maltese and English are used as a bilingual medium of instruction across…

This article provides an in-depth exploration of the language ecologies of two classrooms attempting to implement a two-way dual language (TWDL) program and its mediating conditions. Drawing on ethnographic methods and a sociocultural understanding of language, we examined both teachers' and students' language ideologies and language practices,…

The present study explores how classroom participants invoke a monolingual target-language policy in an English as a foreign language (EFL) classroom, specifically focusing on one method of doing language policy through self-initiated language policing sequences, which I have called "self-policing." Language policing refers to the…

This article reports on the experiences of Spanish-speaking English language learners in high school chemistry courses, focusing largely on experiences in learning the English language, experiences learning chemistry, and experiences learning chemistry in the English language. The findings illustrate the cognitive processes the students undertake…

How do teachers define literacy, and how do their perceptions influence their approach to the teaching and learning of literacy? These and other questions relating to literacy generally formed the focus of this ethnographic case study in two urban public primary schools in Ghana. The paper also considers teachers' views on mother tongue literacy.…

This paper reports on an investigation into what teacher educators consider to be best practices in how to prepare pre-service teachers to effectively deal with the challenges of teaching Mathematics in multilingual contexts, and how what teacher educators consider as best practices inform their own classroom practice. Twelve teacher educators…

Discusses issues surrounding the phenomena of local or "Nativized" varieties of English, developments that take place characteristically in ex-colonial territories where forms of ex-colonial language evolved and developed in own right independently of metropolitan sources. Discusses acceptability of different varieties, code switching, and the…

Significant because of deliberate attempts to manipulate the use of two languages in the instructional process, the role of language in the bilingual classroom has been studied from four main points of veiw, each of which is examined in terms of implications for bilingual education. (SB)