The Canadian Charter of Rights and Freedoms (1982) brought to the Canadian education system the right to instruction in the minority language. However, it is the province that must establish the appropriate school structures for exercise of that right. The study reported here outlines the current situation in the Canadian provinces and territories…

This booklet presents a clear and succinct description of the educational needs of francophone students, families, and communities, and how this all fits into the constitutional requirements of Canada as directed by the 1982 Canadian Charter of Rights and Freedoms and all subsequent amendments and Canadian Supreme Court rulings. It identifies the…

This document is designed to assist teachers and school personnel serving the needs of non- and limited-English Spanish-speaking students in Colorado schools so that teachers can create a nurturing environment that enhances learning among Spanish-speaking students. Expressions common to the school environment are given in English and in Spanish…

This is the report of a 1983 conference convened by an ad hoc group of Canadian educators who wished to reexamine the Federal Policy on Multiculturalism (promulgated in 1971) in light of present and future educational needs. The report is in both French and English. Chapter I describes multiculturalism as a part of mainstream Canada, rather than…

This International atlas of language vitality offers a cartography of language functions, based on a quantitative measure of the vitality of each language. It covers the constitutional languages of India, and offers maps, graphs, and data tables illustrating the vitality ratings of 14 languages by state, domain of usage (religion, schools, mass…

This policy statement, presented in both English and French, describes the funding support available for heritage language and English-as-a-Second-Language (ESL) programs for K-12 students in the province of Manitoba, Canada. The two parts of the statement, headed "Heritage Language Instruction" and "ESL for Students with Limited…

This book offers an overview of the events surrounding the development of the two official language communities (English and French) of Canada during the last 30 years and the establishment of a model of official bilingualism. The text is provided in both languages. Chapter 1 describes the context of language change: historical origins of…

Articles in this issue include: "Complementarite et concurrence des politiques linguistiques au Canada: Le choix du medium d'instruction au Quebec et en Ontario" (The Complementarity and Competition of Language Policies in Canada: The Choice of Medium of Instruction in Quebec and Ontario) (Normand Labrie); "Presentation de la…

Policy established by the Manitoba (Canada) provincial government to inform the development and implementation of heritage language programs is outlined. Introductory sections provide background on the history of heritage language instruction, foreign language instruction, and language of instruction in Manitoba public schools. A brief discussion…

A study addressed educational and psychological issues raised by the phenomenal growth of Irish-medium pre-schools ("naionrai"). Data were gathered in surveys of almost 2,000 parents, over 170 teachers and advisors, and 225 children in 25 Irish-medium pre-schools in both "Gaeltacht" (Irish-speaking districts) and…