Much has changed in the ten years since this book was first published. A celebrated triumph, it provided state, district, school, and teacher leaders with a comprehensive guide to support multilingual learners to reach their full potential. From selecting the appropriate program model to partnering with families and infusing federal and state laws…

Now in a revised and expanded third edition, this established course text and teacher guide explores the processes involved in second-language acquisition and translates the research into practical instructional strategies for PreK-12. Engaging classroom vignettes and personal reflections from the authors and other seasoned educators bring the…

In 2016, Dr. Martin Reinhardt and Dr. Jioanna Carjuzaa produced a series of three webinars concerning Indigenous language immersion programs. The first webinar focused on broad curriculum development ideas including core relationships, guidelines and principles for effective pedagogy, and models. The second webinar focused on the elements of…

This version of "Improving the Language and Learning of Students Who Are Deaf. PEPNet Tipsheet," written in Spanish, offers some suggestions on improving the language and learning of students who are deaf. The saying "Good teaching is good teaching" holds considerable truth when thinking about exemplary practices used in educating students who are…

This report presents results from a new quantitative synthesis of research on the effectiveness and validity of test accommodations for English language learners (ELLs) taking large-scale assessments. In 2006, the Center on Instruction published a review of the literature on test accommodations for ELLs titled "Practical Guidelines for the…

This publication seeks to offer educators and policy-makers guidance on strategies that have been effective in instructing English language learners (ELLs). The authors begin by outlining key contextual factors that decision-makers should take into account when making instructional choices for English language learners, then follow with a brief…

Gives the text of an interview with James Woodward on the use of American Sign Language in the classroom. Also discusses the teaching of English in deaf and hearing situations. Available from the English Department, Gallaudet College, Washington, DC 20002. (EKN)

Discusses the language used in mathematics classrooms and states that appropriate language is based not only on the words we say but also on how those words are being perceived. Indicates that teachers should give students time to develop the meaning of numbers, operations, or problems. (ASK)

In Ireland, children learn Irish and perhaps another second language in school, but use English almost exclusively outside those classes. In addition, the classes most concerned with communication (i.e., language classes) are those the most empty of material about which to communicate. This experience with language learning may diminish students'…

Details an investigation of the language of Suzuki instruction and the students' interpretation of that language. Describes the Alexander Technique and Suzuki training and provides specific examples illustrating the interaction of language and coordination in this context. Proposes that teachers of movement, voice and acting can benefit from these…

Some concepts to help teachers adhere to classroom instruction in the target language are presented and discussed. These include ideas related to the teacher's speech (visual cues, speed, and repetition and rephrasing), student speech (teacher-assisted and student-dominated communication), out-of-class assignments, and teacher assessment of…

Examines the trend in Germany, away from a strict avoidance of the mother tongue in second language instruction. (AM)

A teacher's manual was developed for an elementary level science course in Spanish as part of an immersion program for English speaking children. The Level A manual is designed for kindergarten and grade 1 pupils. The five units cover the basic concepts of the weather, colors, animals, plants, and the five senses. Each unit includes vocabulary,…

Suggests that bilingual children, because of their sensitivity to contexts for using their two languages, are likely to have a heightened awareness of the possible range of contexts for literacy and the range of communicative functions which written messages may convey. Also argues for an apporach to early literacy that acknowledges the importance…

In this article, the author describes how he created an approach that he terms "Mathematics as a Second Language" (MSL) for teaching ELL students mathematics. The main components of MSL are vocabulary activities, journals, group work, and projects. He used MSL to teach prealgebra to ELL students, as well as to native English speakers, for two…