This article outlines the history of the debate concerning usage of the terms "castellano" and "espanol" referring to the Spanish language. Development of the language and the question of standardization are touched on. (Text is in Spanish.) (CHK)

The new framework no longer holds valid the idea that innovations do not occur in phonology except as a by-product of standardization. New analyses are presented for language standardization. That languages are equally systematic but not equal in function is one point made. (SCC)

Lists competing forms in written French selected on the basis of three criteria: (1) expressions which can be written in two equally acceptable ways, (2) those in which the two forms differ slightly in meaning, and (3) those in which one form is considered correct but is now questioned. (MLA)

Discusses the preferences expressed in guides to language usage regarding the correlation of the adjectives "any,""each," and "every" with plural pronouns and possessives ("To each their own") in order to avoid allegedly sexist constructions ("To each his own"). (GT)

Analysis of 238 variables pertaining to 170 polities indicated that linguistic heterogeneity could not independently predict either gross national product or civil strife, with the former primarily accounted for by modernization and industrialization variables, and the latter by long- and short-term deprivation and inadequate coercive power. (14…

Argues that young Danes are changing the notion of standard Danish. Data gathered in the Danish town of Naestved indicated standard Danish is moving in the direction of low Copenhagen speech. Suggests that young Danes operate with two standards when it comes to language: one for school where excellence is perceived in terms of superiority; and one…

This paper argues for a reconsideration of the emphasis traditionally placed on "er"-ization, or word-final retroflexion, in contemporary Mandarin language instruction outside China. Pedagogical considerations regarding choice of language variety and data on use of "er"-ization in China are considered, and the conclusion is against use of…

Discusses the linguistic, political and social forces central to the development of Chinese characters. (CLK)

Knowledge about how language works is often considered superfluous by the public. In general, the public image of language is that language is in a serious decline and that outside influences on language have led it astray, views that are supported by false assumptions about language on the part of writers. Writers in newspapers and magazines note…

This article touches upon the cultural and linguistic factors important to the development of a Saamish standard language. The Swedish Saamis, and the status standard Saamish has among them, are dealt with in particular. (CFM)

This study is divided into two sections: the first examines Standard French indirect interrogation, noting several distinct verb classes which are discussed in terms of permutations of WH-words, reduction, multiple WH-words, cleavage, semantic compatibility, and the "que-" completive; the second part focuses on indirect interrogation and…

Indian English is a variety of the English language used as a second language by Indian bilinguals. This paper reports on a computerized survey of the grammar of Indian English, consisting of the classification of 230 expressions "of whose standing there might be some question" by a group of linguists and teachers of English in India, in…

Statistical data from the U.S. Census Bureau Survey of Income and Education reveals societal patterns of language shift. The data can confirm the adequacy of theories of the causality of language shift. Examination of the data indicates geographic regions where language shift has occurred and is likely to occur. (PMJ)

Speakers of West Flemish dialect in switching to standard Netherlandic must choose between two sets of supra-regional lexical items: the Netherlandic and the non-Netherlandic alternative. A study was carried out in July and August 1974 to determine whether it can be stated that the supra-regional language is moving towards Netherlandic. Thirteen…

Using as a framework Ferguson's diglossia model with its division into a high and a low variety of the language used, the linguistic situation in the Sudan in described as a continuum. At one end is found the very formal classical Arabic, used for special occasions. At the other end is a casual form which dominates meetings and social gatherings…