This critical assessment examines the tension that has recently evolved between translanguaging advocates and advocates of two-way immersion programs. Translanguaging advocates have called for a reframing of language allocation practices and the incorporation of translanguaging pedagogy into these programs. At issue is that two-way immersion…

Migration, among the most important sociocultural phenomena of contemporary global societies, is complex, dynamic, and multifaceted. At the heart of migration is language, the indispensable agent of migration. Hence, in this article, a new sub-discipline of linguistics is presented, and that is 'migration linguistics'. It is the interdisciplinary…

To understand how ISL addresses linguistic difference between participants and host communities, a qualitative content analysis of recent peerreviewed articles in which programs were described as having addressed linguistic difference. Nearly half of the literature did not explicate how language was addressed. Across 25 programs, seven methods…

The conceptualization of multiliteracies initiated by the New London Group (NLG, 1996) emphasized the situated nature of language use as a socially complex network of multimodal engagement. Inspired by this view of language and literacy, computer-assisted language learning and second language acquisition scholars have advocated for a broader scope…

This qualitative study examines the experiences of twelve nonheritage learners of Korean in a Korean as a Foreign Language (KFL) setting at a US university. The findings show (a) how learners understand the construct of race inside and outside of Korean language learning spaces; (b) how learners' real and imagined communities influence their…

This study examines participation in language play (LP) during spontaneous multiparty talk in a Foreign Language Housing (FLH) program. FLH programs represent hybrid spaces where talk emerges naturally for social reasons but is framed under an institutional purpose for language learning. Given its multifunctional ability to simultaneously…

This study investigates the use of formulaic sequences (FS) in academic writings of Chinese learners of English as a foreign language across different levels of studies at a public university in China. Frequency-based formulas were retrieved from a corpus of student academic texts written at five time points between Year 1 and Year 3. The…

The purpose of this paper was to study the effectiveness of language acquisition using speaker instruction and listener instruction and examining the emergence of bidirectional intraverbals using a non-sense language. Current research suggests that speaker type instruction is more effective in aiding untrained relations (Contreras et al., 2020;…

Queer is an inclusive term that embraces Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer (LGBTQ+), among other sexual identities. Thinking queer examines how fixed meanings or knowledge, or a particular image or identity, can be challenged, unfixed, unlearned, inquired, and placed into new learnings and understandings. In this paper, we think queer…

General principles of human cognition can help to explain why languages are more likely to have certain characteristics than others: structures that are difficult to process or produce will tend to be lost over time. One aspect of cognition that is implicated in language use is working memory--the component of short-term memory used for temporary…

Measuring lexical diversity in texts that have different lengths is problematic because length has a significant effect on the number of types a text contains, thus hampering any comparison. Treffers-Daller et al. (2018) recommended a simple solution, namely counting the number of types in a section of a given length that was extracted from the…

To date the research narrative about L2 identities has been dominated by studies on English language learning in the Anglosphere and very little existing empirical work situates the Global South as a point of departure to explore aspirations for learning languages other than English amongst international students and migrants. This article adopts…

Learning a new language is a challenge facing most young immigrants and refugees arriving in a new resettlement country. Yet, learning the resettlement country language is critical for the young immigrants and refugees' life chances, in terms of future education, social integration, and participation in the labour market. While literature…

In a series of articles critical of aspects of the idea of translanguaging, MacSwan (e.g. 2022) has suggested that "deconstructivism" has derailed the translingual project. This paper draws attention to a number of weaknesses in this argument that are important for taking critical questions about language seriously. The term…

This case study applies a raciomultilingual perspective to pre-adolescent language socialization in a majority-African American social and educational context. I examine naturalistic recordings of elementary-school Latinx children during a formative period of migration to Washington, DC, comparing these to contemporary Latinx linguistic…