A three-year study of the linguistic and metalinguistic performance of forty Mexican-American children ranging in age from three to eleven years shows that it is useful to characterize the competence of the bilingual in terms of a unified system of rules, at least at one level of analysis. This paper explores some aspects of the grammatical…

Classic studies in second language (L2) learning offer little evidence for the validity of the notion of universals in L2 learning. The present study investigates this notion in data collected from 15 observational studies of 40 L2 learners who acquired the L2 naturally, that is, they were not taught the language in any formal ways. Interpretation…

This paper compares the tone systems of Vietnamese and English, with emphasis on the teaching of English as a second language. Rising, level, high, low, and falling tones are identified for English. Vietnamese has all of these except the last. While in Vietnamese, tones are predictable in the sense that tones and words go together, English tones…

This paper presents a review of the current English language teaching situation in Egypt. The role of English in schools, in universities, as a medium of communication among the general public, and as a language of international communication is reviewed. English within the educational system is specifically considered, in terms of when it is…

This paper argues for a reorganization of the educational procedures in the ESL classroom, in the interest of developing communicative competence. Special emphasis is placed on the use in the classroom of only structural and phonological patterns which are easily transferrable to real-life situations. In the interest of abolishing mechanical…

This paper examines the factors which govern the use of infinitives and gerunds after verbs and uses American literature and periodicals since 1945 for examples of this usage. The analysis was undertaken in order to clarify this usage for those teaching or learning English as a second language. Studies yielded three general rules for the use of…

This collection of papers treats second language users in their own right rather than as failed native speakers, reflecting a new shift within the field of second language acquisition research. The 13 papers are: (1) "Background to the L2 User" (Vivian Cook); (2) "Lexical Representation and Lexical Processing in the L2 User"…

This review of the current literature on second language learning was to inform the following four questions: (1) what are the effects of learning a second language on the first language? (2) What is the role of content instruction in offering a second language? (3) What are the effects of learning a second language on students with special needs?…

This set of materials is designed to help incorporate business and technical French into the secondary school second language curriculum. It consists of a list of goals for introduction of such content, vocabulary lists and related exercises, and a variety of instructional materials and visual aids. Topics addressed include: postal services;…

The textbook, entirely in French, is designed to help prepare anglophone students for French language usage in the media and telecommunications. It is organized according to two major themes. The first part addresses the French of advertising; chapter topics include the actors in advertising (agencies, announcers, supports), forms of advertising,…

This paper investigates the effectiveness of students' real communication capabilities by investigating the target language use in monologue, dialogue, and conversational "multilogue" situations. It explores Japanese college students' oral English proficiency by focusing on the linguistic and pragmatic aspects in six types of teaching…

The majority of indigenous U.S. languages are no longer learned at home, and the last generation of native speakers are aging. There are increasingly strong efforts by communities to keep their languages alive by developing teaching programs in their schools and communities, although finding teachers is problematic. This paper focuses on how…

Most of the population of Japan remains ethnically Japanese. For this reason, bilingualism has never been a subject of significant concern in Japan. With the recent influx of new groups of non-Japanese speakers into Japan, the society is becoming more multilingual. This book introduces the way languages are used in Japanese interlingual families,…

A study analyzed repetition in the discourse of students of Spanish as a second language working on a writing assignment in collaborative dyads (n=5). Results show the sociocultural and mental activity was mediated by repetition of both first- and second-language utterances, whose effect was to create and maintain a shared perspective of the task…

Analyzes the linguistic integration of Hispanic immigrants using a longitudinal interpretation of data from the 1976 Survey of Income and Education. Findings suggest that the age at time of arrival and the length of residence explain observed patterns of language shift. (FMW)