Children and young people from migrated families often learn host languages faster than their parents might do, and from very young ages they help their parents, families or community members by translating or interpreting, known as child language brokering (CLB). Language brokers need to mediate with different languages in different contexts and…

Grammatical and lexical cohesion are necessary conditions to guarantee a text's coherence (Halliday and Hasan 1976). Grammatical cohesion is classified into four types of relation: reference, conjunction, substitution, and ellipsis. This study aims to investigate the use of the cohesive device of reference in written discourse produced by…

This research project sought to explore the influence of English L2 on Spanish L1 in an environment where the L1 (Spanish) is the dominant language. Participants were recruited through voluntary response sampling at the University of Puerto Rico Secondary School (UHS). They completed a language survey on Google Forms that collected general…

The present study aims to investigate the most frequently-used thanking strategies by Kurdish EFL learners. This study attempted to examine the most frequently- used thanking strategies in Kurdish language. DCT represents various scenarios where the participants are asked to write down the terms they use to thank others. The participants involve…

While research on students' perceptions of code-switching in EFL classrooms has proliferated over the past several decades, limited research has been conducted to understand students' perceptions with different levels of language proficiency in English. Drawing on both quantitative and qualitative data collected from students with different…

Distractor analyses are routinely conducted in educational assessments with multiple-choice items. In this research report, we focus on three item response models for distractors: (a) the traditional nominal response (NR) model, (b) a combination of a two-parameter logistic model for item scores and a NR model for selections of incorrect…

One of the most critical steps in the test development process is defining the construct, or the knowledge, skills, or abilities, to be assessed. This foundational step provides the basis for initial assumptions about the meaning of test scores and serves as a reference for subsequent validity research. In this paper, we describe the purpose of…

The present study explores the under-researched area of collocation use with learners from different proficiency levels. The study investigates different types of collocations and the learners' elaboration of their collocation use. A total of 194 students from three different years of study in a Chinese university wrote compositions on the same…

In this article, I analyse the programme and pedagogy of "Karmelo Ikastola," a Basque immersion school that promotes parental involvement and language use within the family. The "Karmelo" case is noteworthy due to its success at effectively promoting the use of Basque among students inside and outside the school along with its…

As countries are confronted with the complexities of integrating new immigrants within their national borders, the ability of new arrivals to use the language or languages of their adopted country has increasingly become viewed as essential to the process of their integration and assimilation. The use of language assessments as a requirement for…

The recent decades have witnessed a remarkable increase in the body of research that examine the relationship between humour and language acquisition. This study, however, uses the microanalytical approach of Conversation Analysis (CA) to investigate the impact of the teachers' competent use of the first language (L1) as a source of humour on…

This article provides an overview and critical analysis of "The English Language Learning Progressions (ELLP)" (Ministry of Education, 2008). Identifying main themes through critical policy analysis, this review seeks to place "ELLP" in context through a comparison with "The English Language Learning Framework: Draft"…

Code-switching is related to the shift between the first and second languages done by the speakers in conversational contexts. Based on the theories of code-switching, second language learners frequently apply their first language when communicating with others to deliver the messages clearly, maintain group solidarity, and avoid unintended…

Following the call in Sandlund, Sundqvist, and Nyroos (2016) for incorporating discursive approaches into the field of oral second language (L2) testing, this paper proposes an interactional usage-based approach to the analysis of oral L2 performance. Based on Eskildsen (2018a), we combine analytic tools from usage-based linguistics and…

Usage-based approaches to language acquisition explain language development as a gradual process of generalizing constructions through language experience. This study investigated second language learners' development of constructional knowledge from the perspective of usage-based language development. A total of 169 Korean EFL students at five…